Weitere Songs von Stanisław Soyka
Beschreibung
Komponist: Ef
Songtext und Übersetzung
Original
Yy teraz poprosimy was kochani mm o pstrykanie. Czasami prosimy o pstrykanie.
Także może niektórzy wiedzą, że prosimy o pstrykanie.
To będzie takie pstrykanie. O.
Super.
Już się niech pstrykacie.
When I first saw you, I got this feeling from deep inside me. It made me tremble.
My head was spinning, left me yearning madly.
Days went missing when this fever hit me.
My world stopped turning like the way it used to be.
I didn't know where.
I had to have you near me.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
The night I met you, your eyes were smiling.
I asked you for a dance to a Frank Sinatra song. I held you so close.
My heart was beating wildly.
Now we play it slowly 'cause love is holding.
When things are rolling like we want them to. We move together.
Birds of a feather we're flying.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby. I don't mean maybe.
You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Deutsche Übersetzung
Yy teraz poprosimy war kochani mm o pstrykanie. Czasami Prosimy oder Pstrykanie.
Nehmen Sie noch mehr Zeit in Anspruch, das Versprechen oder den Erfolg.
Um dies zu erreichen, benötigen Sie zusätzliche Informationen. O.
Super.
Już się niech pstrykacie.
Als ich dich zum ersten Mal sah, spürte ich dieses Gefühl tief in mir. Es ließ mich zittern.
Mir drehte sich der Kopf, ich hatte eine wahnsinnige Sehnsucht.
Es vergingen Tage, als mich dieses Fieber traf.
Meine Welt drehte sich nicht mehr so wie früher.
Ich wusste nicht wo.
Ich musste dich in meiner Nähe haben.
Ich habe mich noch nie so gefühlt.
Das ist etwas, das ich einfach nicht ignorieren kann.
Ich habe das Gefühl, ich möchte deinen Körper in den Griff bekommen, Baby.
Ich meine nicht vielleicht. Du machst mich verrückt.
Oh, oh, oh.
In der Nacht, als ich dich traf, lächelten deine Augen.
Ich habe dich um einen Tanz zu einem Lied von Frank Sinatra gebeten. Ich habe dich so fest gehalten.
Mein Herz schlug wild.
Jetzt spielen wir es langsam, denn die Liebe hält.
Wenn die Dinge so laufen, wie wir es wollen. Wir ziehen gemeinsam um.
Wie ein Vogel fliegen wir.
Ich habe mich noch nie so gefühlt.
Das ist etwas, das ich einfach nicht ignorieren kann.
Ich habe das Gefühl, ich möchte deinen Körper in den Griff bekommen, Baby.
Ich meine nicht vielleicht. Du machst mich verrückt.
Ich habe mich noch nie so gefühlt.
Das ist etwas, das ich einfach nicht ignorieren kann.
Ich habe das Gefühl, ich möchte deinen Körper in den Griff bekommen, Baby. Ich meine nicht vielleicht.
Du machst mich verrückt.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.