Weitere Songs von Stanisław Soyka
Songtext und Übersetzung
Original
Dziękuję mamie i tacie za opiekę.
Za ciepło rodzinne i nudnie przy kolacji. Dziękuję szkole za pierwsze kontakty.
Za triki wakacji i nerwy w ubikacji. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Deszcz, gdzie uciekasz? Skryj się pod mój parasol.
Tak strasznie leje i mokro wszędzie. Ty mnie oburzona odpowiadasz nie trzeba.
Odchodzisz w swoją stronę, bo tak cię wychowali.
Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Wydaje mi się, że jesteś gdzieś daleko.
Tak się tylko wydaje, bo właściwie ciebie nie ma. Bardzo, bardzo chciałbym, abyś nie zwariowała.
Bardzo, bardzo chciałbym, lecz tak nas wychowali. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło.
Należy też w coś wierzyć i ufać. Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Ojczyznę kochać.
Nie deptać flagi.
Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Deutsche Übersetzung
Danke, Mama und Papa, dass ihr euch um mich gekümmert habt.
Zu warm für die Familie und langweilig zum Abendessen. Ich möchte mich bei der Schule für die ersten Kontakte bedanken.
Für Urlaubstricks und Toilettennerven. Die Heimat muss geliebt und respektiert werden.
Zertrampeln Sie nicht die Flagge und spucken Sie nicht auf das Emblem. Man muss auch an etwas glauben und darauf vertrauen.
Liebe dein Heimatland und spucke nicht auf sein Wahrzeichen.
Rain, wohin rennst du? Versteck dich unter meinem Regenschirm.
Es regnet so stark und ist überall nass. Du musst mir nicht empört antworten.
Du gehst deinen Weg, weil sie dich so erzogen haben.
Die Heimat muss geliebt und respektiert werden.
Zertrampeln Sie nicht die Flagge und spucken Sie nicht auf das Emblem. Man muss auch an etwas glauben und darauf vertrauen.
Liebe dein Heimatland und spucke nicht auf sein Wahrzeichen.
Mir kommt es so vor, als wärst du irgendwo weit weg.
Es scheint nur so, weil du nicht wirklich da bist. Ich wünschte wirklich sehr, du würdest nicht verrückt werden.
Das würde ich gerne tun, aber so haben sie uns erzogen. Die Heimat muss geliebt und respektiert werden.
Zertrampeln Sie nicht die Flagge und spucken Sie nicht auf das Emblem.
Man muss auch an etwas glauben und darauf vertrauen. Liebe dein Heimatland und spucke nicht auf sein Wahrzeichen.
Die Heimat lieben.
Treten Sie nicht auf der Flagge herum.
Man muss auch an etwas glauben und darauf vertrauen.
Liebe dein Heimatland und spucke nicht auf sein Wahrzeichen.