Weitere Songs von Floyd Anthony Phifer
Songtext und Übersetzung
Original
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh.
My heart is racing, you know why. I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
If last night was a vision of paradise.
Take me back, hold me close. Feel me, touch me, never let me go.
'Cause I know in my heart there's only you.
There's only you. There's only you. Ooh.
And you will always be in my heart.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh. My heart is racing, you know why.
'Cause deep down in my heart there's only you.
Ooh.
And I'll never let you go.
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
This love was meant to last forever.
Just me and you, the only way.
Deutsche Übersetzung
Ich bin wirklich froh, dich zu haben.
Jeden Tag in Ihrer Nähe sein.
Es ist kein Fehler, dass wir zusammen sind.
Weil ich dich in jeder Hinsicht fühle.
Ich fühle mich glücklich, wenn ich sehe, wie du hindurch stolzierst und auf dem Weg bist.
Diese Liebe sollte für immer andauern.
Nur ich und du ist der einzige Weg.
Wenn du lächelst, leuchten Sterne in der Nacht.
Ich sehe dein Gesicht im Mondlicht.
Gefühle überkommen mich und ich seufze.
Mein Herz rast, du weißt warum. Ich bin wirklich froh, dich zu haben.
Jeden Tag in Ihrer Nähe sein.
Es ist kein Fehler, dass wir zusammen sind.
Weil ich dich in jeder Hinsicht fühle.
Ich fühle mich glücklich, wenn ich sehe, wie du hindurch stolzierst und auf dem Weg bist.
Diese Liebe sollte für immer andauern.
Nur ich und du ist der einzige Weg.
Wenn letzte Nacht eine Vision vom Paradies war.
Nimm mich zurück, halte mich fest. Fühle mich, berühre mich, lass mich niemals los.
Denn in meinem Herzen weiß ich, dass es nur dich gibt.
Es gibt nur dich. Es gibt nur dich. Oh.
Und du wirst immer in meinem Herzen sein.
Wenn du lächelst, leuchten Sterne in der Nacht.
Ich sehe dein Gesicht im Mondlicht.
Gefühle überkommen mich und ich seufze. Mein Herz rast, du weißt warum.
Denn tief in meinem Herzen gibt es nur dich.
Oh.
Und ich werde dich niemals gehen lassen.
Ich bin wirklich froh, dich zu haben.
Jeden Tag in Ihrer Nähe sein.
Es ist kein Fehler, dass wir zusammen sind.
Weil ich dich in jeder Hinsicht fühle.
Diese Liebe sollte für immer andauern.
Nur ich und du, der einzige Weg.