Weitere Songs von Фир
Weitere Songs von Tof
Beschreibung
Produzent: Фир
Produzent: Tof
Songtext und Übersetzung
Original
Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Розкажи, чому рани не змив дощ.
Здається, я все вигадав, вигадав те, серед ліхтарів та покинутих площ.
Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Міночи у темряві суге ніч. І наче вже ніколи не знатимем меж.
Відправлятиме човних з паперових узбіч.
Відпусти мене, прошу, не муч. Ті сни, в які приходиш ти, наче свідомі.
Я розбиваюсь там, стрибаючи з похилих круч, рятуючись від спогадів про тебе та балу фантомів. Нові пісні я не знайшов у копані чорнилах.
Старі усі майже про тебе, тоді мабуть стратив. Ми розійшлись посеред бурі на різних вітрилах.
Я зрозумів, що врятувати громади цікаво. Як ти там зараз? Чи в тебе вийшло забути?
Хтось під ліні ловить запис, щойно відчув твої губи.
А уяви ми б не здалися, як могло усе статися. Про минулі роки мені більше так не закохатися.
Загубити серед пилу своє щастя.
Скоріше я тебе завжди сумуватиму. Я вийшов, я тримаю тебе міцно за зап'ястя.
Тоді злякався, ти зараз теж не стрибати могла б. Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Розкажи, чому рани не змив дощ.
Здається, я все вигадав, вигадав те, серед ліхтарів та покинутих площ.
Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Міночи у темряві суге ніч. І наче вже ніколи не знатимем меж.
Відправлятиме човних з паперових узбіч.
Неодноразово я сам вірив собі. Все буде, як колись, вітер остане назавжди.
Я набирав твій номер, а дев'ять один один. Ті самі шалені спогади, ніби та кератин.
Між нами сотні слів недосказаних. Один одному нічим не зобов'язані.
Нам здавалося, життя наші пов'язані. Та, на жаль, вони однаково поламані.
Я буду відвертим, я не пам'ятаю, де, коли і сам я наші почуття згасаю. Та я стану іншим, тому для усіх навколо ні.
Наразі абонент мій знову відсутній знову. Ті самі думки, наче закритий простір.
Наші почуття, як холодна осінь. Можливо, навпаки, ти і є мій всесвіт.
Я тебе втрачаю, але не зовсім.
Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Розкажи, чому рани не змив дощ.
Здається, я все вигадав, вигадав те, серед ліхтарів та покинутих площ.
Розбуди мене, якщо ти прийдеш. Міночи у темряві суге ніч. І наче вже ніколи не знатимем меж.
Відправлятиме човних з паперових узбіч.
Deutsche Übersetzung
Weck mich auf, wenn du kommst. Sag mir, warum der Regen die Wunde nicht weggespült hat.
Es scheint, dass ich alles erfunden habe, was ich erfunden habe, zwischen den Laternen und verlassenen Plätzen.
Weck mich auf, wenn du kommst. Die Nacht ist dunkel und kalt. Und als ob wir die Grenzen nie kennen würden.
Werde Bootsfahrer aus Papierbanken schicken.
Bitte lass mich gehen, quäle mich nicht. Diese Träume, in die du kommst, als ob du bei Bewusstsein wärst.
Ich stürze dort ab, springe von steilen Klippen und entkomme den Erinnerungen an dich und den Phantomball. Ich habe in der ausgegrabenen Tinte keine neuen Lieder gefunden.
Der alte Mann dreht sich fast nur um dich, dann muss er hingerichtet haben. Wir trennten uns mitten im Sturm auf verschiedenen Segeln.
Mir wurde klar, dass es interessant ist, Gemeinschaften zu retten. Wie geht es dir jetzt dort? Hast du es geschafft zu vergessen?
Jemand fängt träge eine Aufnahme ein, sobald er deine Lippen spürt.
Und wir hätten unsere Fantasie nicht aufgegeben, wie alles hätte passieren können. Ich habe mich in den letzten Jahren nicht mehr so verliebt.
Verliere dein Glück im Staub.
Vielmehr werde ich dich immer vermissen. Ich bin raus, ich halte dein Handgelenk fest.
Dann bekam ich Angst, du könntest jetzt auch nicht springen. Weck mich auf, wenn du kommst. Sag mir, warum der Regen die Wunde nicht weggespült hat.
Es scheint, dass ich alles erfunden habe, was ich erfunden habe, zwischen den Laternen und verlassenen Plätzen.
Weck mich auf, wenn du kommst. Die Nacht ist dunkel und kalt. Und als ob wir die Grenzen nie kennen würden.
Werde Bootsfahrer aus Papierbanken schicken.
Ich habe oft an mich geglaubt. Alles wird wie zuvor sein, der Wind wird für immer bleiben.
Ich habe deine Nummer gewählt und es war neun eins eins. Die gleichen verrückten Erinnerungen, wie dieses Keratin.
Es gibt Hunderte unausgesprochener Worte zwischen uns. Sie schulden einander nichts.
Es kam uns so vor, als wären unsere Leben miteinander verbunden. Aber leider sind sie gleichermaßen kaputt.
Ich bin ehrlich, ich kann mich nicht erinnern, wo und wann unsere Gefühle nachlassen. Aber ich werde anders werden, also nicht für alle.
Derzeit fehlt mein Abonnent erneut. Die gleichen Gedanken, wie ein geschlossener Raum.
Unsere Gefühle sind wie kalter Herbst. Vielleicht im Gegenteil, du bist mein Universum.
Ich verliere dich, aber nicht vollständig.
Weck mich auf, wenn du kommst. Sag mir, warum der Regen die Wunde nicht weggespült hat.
Es scheint, dass ich alles erfunden habe, was ich erfunden habe, zwischen den Laternen und verlassenen Plätzen.
Weck mich auf, wenn du kommst. Die Nacht ist dunkel und kalt. Und als ob wir die Grenzen nie kennen würden.
Werde Bootsfahrer aus Papierbanken schicken.