Weitere Songs von туди-сюди і смерть
Beschreibung
Produzent: туди-сюди і смерть
Tontechniker: туди-сюди и смерть
Komponist: Oleksii Zubov
Texter: Oleksii Zubov
Songtext und Übersetzung
Original
Я малюю знак, щоб не загубити знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначу від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Я малюю знак, щоб не загубити знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначаю від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Виню себе у нестачі своїх запасів удачі.
Там де, там де, там де вічний голод, там немає більше сміху мого. Ніколи не діюсь вчасно, тікаю знову хащів.
Там де, там де, там де вічний голод, не почути більше сміху мого.
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак.
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак.
Я малюю знак, щоб не загубитися знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово.
У тиші власний є хист ламати міцні мости, перебирати кістки і трощити кожну із них.
Слова збирають скелет, і я той самий, невже судно збирає тече й так завжди виходить нишком. Дитинство чекає підвоху, дивлячися на трітину стелі.
І кожного клятого року блище встає та пара очей.
І я беру в руки крейду, це маленьке повстання вже заточене вістра з думкою, що востаннє. . .
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Я малюю зна-- я малюю знак, знак, знак. Я малюю зна-- я малюю знак, знак, знак.
Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово!
Deutsche Übersetzung
Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere. Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten.
Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem. Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort.
Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere. Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten.
Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht von wem. Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort.
Ich mache mir selbst die Schuld für den Mangel an Glücksreserven.
Da, da ist der ewige Hunger, da ist mein Lachen nicht mehr. Ich reagiere nie rechtzeitig, ich renne wieder vor dem Dickicht davon.
Da, da ist der ewige Hunger, mein Lachen wird nicht mehr gehört.
Nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen, nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen. Nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen, nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen. Nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen, nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen.
Nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen, nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen.
Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere. Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten.
Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem.
Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort. Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere.
Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten. Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem.
Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort.
Stille hat ihre eigene Gabe, starke Brücken zu durchbrechen, Knochen zu sortieren und jeden einzelnen von ihnen zu zerschlagen.
Worte sammeln ein Skelett, und ich bin das Gleiche, sammelt ein Schiff Strömungen und lässt sie immer zurück. Die Kindheit wartet auf einen Trick und blickt auf ein Drittel der Decke.
Und jedes verdammte Jahr wird dieses Augenpaar heller.
Und ich nehme die Kreide in die Hand, diese kleine Rebellion wird bereits durch den Gedanken geschärft, dass es das letzte Mal sein wird. . .
Nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen, nama-, ich werde ein Zeichen zeichnen. Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere.
Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten. Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem.
Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort. Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere.
Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten. Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem.
Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort. Ich zeichne ein Schild, damit ich mich nicht wieder verliere.
Die Müdigkeit zieht mich am Ärmel fest nach unten. Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem. Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort.
Ich zeichne zna – ich zeichne Zeichen, Zeichen, Zeichen. Ich zeichne zna – ich zeichne Zeichen, Zeichen, Zeichen.
Zwei Schritte zurück, ich weiß nicht, von wem.
Gib mir dein Wort, gib mir dein Wort!