Beschreibung
Produzent: Ivan Klimenko
Produzent: Sergey Ranov
Songtext und Übersetzung
Original
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Вже все одно, що він пише. Виклик від нього збиває.
Не може сидіти у тиші, бо там її знов накриває. Вона не хоче, бо бачить.
Ця леді більше не плаче, тихує від себе сама. Не треба їй зараз пробачень.
І тепер спить собі сама, і в душі зник той дисонанс.
І тепер спить собі сама, поки принца нема. Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Принцеса не чує, принцеса не бачить. Лише коли відчує, пробачить.
Вона стерлась в пам'яті, хоч цілуй, хоч не цілуй. Зникли сльози назавжди.
Він до неї не пасує. Така ніжна і п'янка, світлом сяє у ночі.
І ця музика для неї звучить. Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Па-ра-па-па, па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па.
Па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па.
Deutsche Übersetzung
Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Sie tanzt und lacht, weil ihr Herz nicht mehr für ihn schlägt.
Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Musik heilt, das Herz vibriert, es verschwindet.
Es spielt keine Rolle, was er schreibt. Die Herausforderung von ihm ist verwirrend.
Sie kann nicht still sitzen, denn dort ist sie wieder zugedeckt. Sie will nicht, weil sie sehen kann.
Diese Dame weint nicht mehr, sie beruhigt sich von selbst. Sie braucht jetzt keine Entschuldigung.
Und jetzt schläft sie alleine und die Dissonanz in ihrer Seele ist verschwunden.
Und jetzt schläft sie allein, während der Prinz weg ist. Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Sie tanzt und lacht, weil ihr Herz nicht mehr für ihn schlägt.
Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Musik heilt, das Herz vibriert, es verschwindet.
Die Prinzessin hört nicht, die Prinzessin sieht nicht. Er wird nur vergeben, wenn er es spürt.
Sie wurde aus der Erinnerung gelöscht, selbst wenn man küsst, selbst wenn man nicht küsst. Die Tränen sind für immer verschwunden.
Er passt nicht zu ihr. So sanft und berauschend, dass es nachts im Licht erstrahlt.
Und diese Musik klingt für sie. Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Sie tanzt und lacht, weil ihr Herz nicht mehr für ihn schlägt.
Machen Sie diese Prinzessin lauter.
Sie hatte es so satt, gestresst zu sein.
Musik heilt, das Herz vibriert, es verschwindet.
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa.
Pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa.