Weitere Songs von KANGDANIEL
Beschreibung
Gesang: KANGDANIEL
Komponist: KANGDANIEL
Komponist: BIBLEIN
Texter: KANGDANIEL
Arrangeur: BIBLEIN
Produzent: KANGDANIEL
Programmierer: BIBLEIN
Komponist: AIRAIR
Komponist: PARK JAEHEE
Arrangeur: AIRAIR
Programmierer: AIRAIR
Songtext und Übersetzung
Original
You showed up like a night ride.
Windows tapped but we didn’t mind.
Our hoodies smelled like smoke and rain.
We kissed once, then did it again. And I know we said we’d move on. But
I keep finding you in every song.
Those nights we swore would never fade. Take me back to when we rode, a sweet cascade.
We said forever but never meant it.
Now I drive through towns we invented. The nights stay gold, nothing less than misses.
What we were, backseat promises.
Found your note in my winter coat.
Soft and warm like something we wrote.
A quote line I can’t read your breath.
I folded it twice, left it in the street.
And I know we said we’d move on. But I keep finding you in every song.
Those nights we swore would never fade.
Take me back to when we rode, a sweet cascade. We said forever but never meant it.
Now I drive through towns we invented.
The nights stay gold, nothing less than misses. What we were, backseat promises.
Backseat promises.
Backseat promises.
I passed our street but never slowed.
Some things fade but never go.
I passed our street but never slowed.
Some things fade but never go. I still go back through the stories.
Tracing our names in every season.
The road’s moved on but it still misses. Can’t outrun those backseat promises.
Backseat promises.
Backseat promises.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Du bist wie eine Nachtfahrt aufgetaucht.
Windows klopfte, aber das störte uns nicht.
Unsere Hoodies rochen nach Rauch und Regen.
Wir küssten uns einmal, dann taten wir es noch einmal. Und ich weiß, dass wir gesagt haben, wir würden weitermachen. Aber
Ich finde dich immer wieder in jedem Lied.
Diese Nächte, in denen wir geschworen haben, dass sie niemals verblassen würden. Bring mich zurück zu unserer Zeit, ein süßer Wasserfall.
Wir sagten für immer, meinten es aber nie ernst.
Jetzt fahre ich durch Städte, die wir erfunden haben. Die Nächte bleiben golden, nichts weniger als Fehlschläge.
Was wir waren, verspricht der Rücksitz.
Ich habe deine Notiz in meinem Wintermantel gefunden.
Weich und warm wie etwas, das wir geschrieben haben.
Eine Zitatzeile Ich kann deinen Atem nicht lesen.
Ich habe es zweimal gefaltet und auf der Straße liegen lassen.
Und ich weiß, dass wir gesagt haben, wir würden weitermachen. Aber ich finde dich immer wieder in jedem Lied.
Diese Nächte, in denen wir geschworen haben, dass sie niemals verblassen würden.
Bring mich zurück zu unserer Zeit, ein süßer Wasserfall. Wir sagten für immer, meinten es aber nie ernst.
Jetzt fahre ich durch Städte, die wir erfunden haben.
Die Nächte bleiben golden, nichts weniger als Fehlschläge. Was wir waren, verspricht der Rücksitz.
Rücksitz verspricht.
Rücksitz verspricht.
Ich kam an unserer Straße vorbei, wurde aber nie langsamer.
Manche Dinge verblassen, verschwinden aber nie.
Ich kam an unserer Straße vorbei, wurde aber nie langsamer.
Manche Dinge verblassen, verschwinden aber nie. Ich gehe die Geschichten immer noch durch.
Wir verfolgen unsere Namen zu jeder Jahreszeit.
Die Straße ist weitergegangen, aber sie verfehlt immer noch. Ich kann diese Versprechen auf dem Rücksitz nicht einhalten.
Rücksitz verspricht.
Rücksitz verspricht.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh.