Weitere Songs von Katelyn Tarver
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
Mischer: Pedro Calloni
Produzent, Ingenieur: King Henry
Komponist: Sasha Alex Sloan
Komponistin: Katelyn Tarver
Komponist: Henry Agincourt Allen
Songtext und Übersetzung
Original
Feels like someone died
But you're still alive
It's really weird to think we live in the same city
If you got a dog
Or crashed your fancy car
It's really weird to think you wouldn't even tell me
Didn't think I'd have to take a couple pills to fall asleep
No I didn't think the weekends would be the worst part of the week
'Cause I
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
Guess that's the price
Been calling you my ex
In someone else's bed
It's really weird to think that you're doing the same thing
Didn't think I'd start to cry that night when I drove by the Greek
No I didn't think the weekends would be the worst part of the week
'Cause I
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are (where you are)
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
Guess that's the price you pay
For loving somebody as hard as I loved you
(Loving somebody as hard as I loved you)
Loving somebody as hard as I loved you
(somebody as hard)
Used to spend Friday in your arms
Now I'm just wondering where you are
Can't make out without getting drunk
Can't tell if I'll ever know how to trust
Used to know every piece of me
Now I'm just picking up pieces of my life
(Pieces of my life)
Guess that's the price
Uhhh
Guess that's the price
Mmmm
Loving somebody as hard as I loved you
Loving somebody as hard as I loved you
Feels like someone died
But you're still alive
It's really weird to think we live in the same city
Deutsche Übersetzung
Es fühlt sich an, als wäre jemand gestorben
Aber du lebst noch
Es ist wirklich seltsam zu glauben, dass wir in derselben Stadt leben
Wenn Sie einen Hund haben
Oder Ihr schickes Auto verunglückt ist
Es ist wirklich seltsam zu glauben, dass du es mir nicht einmal sagen würdest
Ich hätte nicht gedacht, dass ich ein paar Tabletten nehmen müsste, um einzuschlafen
Nein, ich hätte nicht gedacht, dass die Wochenenden der schlimmste Teil der Woche sein würden
Weil ich
Habe den Freitag immer in deinen Armen verbracht
Jetzt frage ich mich nur, wo du bist
Ich kann nicht rummachen, ohne mich zu betrinken
Ich kann nicht sagen, ob ich jemals vertrauen kann
Früher kannte ich jeden Teil von mir
Jetzt sammle ich nur noch Teile meines Lebens auf
Ich schätze, das ist der Preis
Ich nenne dich meine Ex
Im Bett eines anderen
Es ist wirklich seltsam zu glauben, dass du dasselbe tust
Ich hätte nicht gedacht, dass ich an dem Abend, als ich am Griechen vorbeifuhr, anfangen würde zu weinen
Nein, ich hätte nicht gedacht, dass die Wochenenden der schlimmste Teil der Woche sein würden
Weil ich
Habe den Freitag immer in deinen Armen verbracht
Jetzt frage ich mich nur, wo du bist (wo du bist)
Ich kann nicht rummachen, ohne mich zu betrinken
Ich kann nicht sagen, ob ich jemals vertrauen kann
Früher kannte ich jeden Teil von mir
Jetzt sammle ich nur noch Teile meines Lebens auf
Ich schätze, das ist der Preis, den Sie zahlen
Dafür, dass ich jemanden so sehr geliebt habe, wie ich dich geliebt habe
(Ich liebe jemanden so sehr, wie ich dich geliebt habe)
Jemanden so sehr zu lieben, wie ich dich geliebt habe
(Jemand so hart)
Habe den Freitag immer in deinen Armen verbracht
Jetzt frage ich mich nur, wo du bist
Ich kann nicht rummachen, ohne mich zu betrinken
Ich kann nicht sagen, ob ich jemals vertrauen kann
Früher kannte ich jeden Teil von mir
Jetzt sammle ich nur noch Teile meines Lebens auf
(Stücke meines Lebens)
Ich schätze, das ist der Preis
Ähhh
Ich schätze, das ist der Preis
Mmmm
Jemanden so sehr zu lieben, wie ich dich geliebt habe
Jemanden so sehr zu lieben, wie ich dich geliebt habe
Es fühlt sich an, als wäre jemand gestorben
Aber du lebst noch
Es ist wirklich seltsam zu glauben, dass wir in derselben Stadt leben