Weitere Songs von yama
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: yama feat. Taka Perry
Texter, Komponist, Associate Performer, Gesang: Yama
Arrangeur, Komponist, Associate Performer, Texter, Produzent: Taka Perry
Songtext und Übersetzung
Original
Midnight Midnight Midnight
Midnight。
気づいたら夜になって る。 今日も感傷的なデジャヴ。
彷徨う部屋の中 で夢を見てる。 けどいつになっても。
忘れていたこの 痛みを。 抱えていたこの代償。 何者にもなれないまま。
で、白黒つけなくてもいい。 お守りみたいなメロディ。
握りしめて歌い 出して目を閉じて。 裸足のまま。 暗い街へ飛び出した今。
描 いたキャンバスの未来。
一人だけで確かめ たいから。
僕の影見失わない。 Midnight Midnight 手繰り寄せた。
Midnight Midnight 夢の 続きをただ。
一人だけで確かめたい。 Midnight Midnight Midnight。
モノクロの迷路抜け 出して。 淡い色に世界染まってて。
ただ恐怖 の下で夢を見てる。
けどいつになっても。
揺らいだ僕のアイデンティティ。 あやふやな線も描いたり。
曖昧になった形のま ま。 で、白黒つけなくてもいい。 お守りみたいなメロディ。
握りしめて 歌い出して目を閉じて。 裸足のまま。
暗い街へ飛び出した 今。 描いたキャンバスの未来。
一人だけで確 かめたいから。
僕の影見失わない。
Midnight Midnight 手繰り寄せた。 Midnight Midnight 夢の続きをただ。 一人だけで確かめた い。 Midnight
Midnight Midnight。
瞬いた光の 中。 体で少しかすれた。
君の 音に。
向き合う二人はまた。 鏡の下としても。
許し合って分かり合って目を覚まして。 僕らはただ。 暗い街へ飛び出した今。
描いたキ ャンバスの未来。 二人だけで確かめたいから。
僕の影見失わない。
Midnight Midnight 手繰り寄せた。 Midnight Midnight 夢の続きをただ。
二人だけ で確かめたい。 Midnight Midnight
Midnight。
Deutsche Übersetzung
Mitternacht Mitternacht Mitternacht
Mitternacht.
Bevor ich es wusste, war es Nacht. Heute gibt es auch ein sentimentales Déjà-vu.
Ich träume in einem Wanderzimmer. Aber egal wann.
Ich hatte diesen Schmerz vergessen. Diesen Preis musste ich bezahlen. Ohne irgendjemand werden zu können.
Und es muss nicht schwarz-weiß sein. Eine Melodie wie ein Talisman.
Halten Sie es fest, beginnen Sie zu singen und schließen Sie die Augen. Bleiben Sie barfuß. Jetzt, wo ich in die dunkle Stadt gesprungen bin.
Die Zukunft der bemalten Leinwand.
Ich möchte es mit nur einer Person bestätigen.
Verliere mich nicht aus den Augen. Mitternacht Mitternacht Ich brachte meine Hände zusammen.
Mitternacht Mitternacht Nur eine Fortsetzung des Traums.
Ich möchte es mit nur einer Person bestätigen. Mitternacht Mitternacht Mitternacht.
Raus aus dem monochromen Labyrinth. Die Welt ist in blassen Farben gefärbt.
Ich träume nur voller Angst.
Aber egal wann.
Meine Identität ist erschüttert. Ich zeichne auch vage Linien.
Es bleibt in seiner vagen Form. Und es muss nicht schwarz-weiß sein. Eine Melodie wie ein Talisman.
Halten Sie es fest, beginnen Sie zu singen und schließen Sie die Augen. Bleiben Sie barfuß.
Jetzt, wo ich in die dunkle Stadt gesprungen bin. Die Zukunft der bemalten Leinwand.
Ich möchte es mit nur einer Person bestätigen.
Verliere mich nicht aus den Augen.
Mitternacht Mitternacht Ich brachte meine Hände zusammen. Mitternacht Mitternacht Nur eine Fortsetzung des Traums. Ich möchte es mit nur einer Person bestätigen. Mitternacht
Mitternacht Mitternacht.
Im funkelnden Licht. Es wurde durch den Körper leicht verwischt.
Zu deinem Sound.
Die beiden stehen sich erneut gegenüber. Sogar unter dem Spiegel.
Verzeihen Sie einander, verstehen Sie einander und wachen Sie auf. Wir einfach. Jetzt, wo ich in die dunkle Stadt gesprungen bin.
Die Zukunft der bemalten Leinwand. Ich möchte es nur mit uns beiden ausprobieren.
Verliere mich nicht aus den Augen.
Mitternacht Mitternacht Ich brachte meine Hände zusammen. Mitternacht Mitternacht Nur eine Fortsetzung des Traums.
Ich möchte es nur mit uns beiden ausprobieren. Mitternacht Mitternacht
Mitternacht.