Weitere Songs von Ne-Yo
Beschreibung
Produzent: Edu Monteiro
Produzent: Filipe Survival
Produzent: Tiago Araújo
Produzent: Rony Padilha
Produzent: David Guimarães
Komponist: Anselmo Ralph
Komponist: Shaffer Chimere Smith
Komponist: Edu Monteiro
Komponist: Filipe Survival
Komponist: Jonatan Haller
Komponist: Pedro Ferro
Komponist: Luka Oramas
Texter: Anselmo Ralph
Texter: Shaffer Chimere Smith
Texter: Edu Monteiro
Texter: Filipe Survival
Texter: Jonatan Haller
Texter: Pedro Ferro
Texter: Luka Oramas
Songtext und Übersetzung
Original
-Yo quiero una noche contigo. -Yeah.
-Dime sí o no. -Sí o no.
Yo por ti yo me decido. Eres una adicción.
De qué vale la plata. Esta soy privada. No significa nada si todavía faltas tú.
-Faltas tú.
-Cada vez más te necesito y aunque sea un -delito.
-Ooh, you know, baby, I need ya every time -the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Mmm, only one time. Mamacita only gave it to me one time.
On the late night, put the work in. I'm persistent, I been searchin'.
How you gon' hit me with the sweetest drug?
Up and disappear like you ain't the plug. Ain't nobody servin' what you servin' love.
Ain't nobody do it like you -does. -Ain't nobody do it.
Got me thinkin' I'm in love. Love the sin, don't want to fuck it up.
Mama la my mama la my mama la. Take a check and run it up 'cause you earned it.
Got me sittin' here thinkin' 'bout where you learned it. Hey, if I'm up, if I'm dreamin'.
Hey, you is all I wanna be in. Hey, need a fix, girl, I'm fiendin'.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She can't get it out my -head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-Sigo extrañando tu beso. -Extrañando tu beso.
Amanecer en tu pecho.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down. Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about.
Ooh, you know, baby, I need ya -every time the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
She, she, she.
Now I can see that the writing's on the wall.
Deutsche Übersetzung
-Yo quiero una noche contigo. -Ja.
-Dime sí o nein. -Sí o nein.
Du hast mich entschieden. Es ist eine Sucht.
De qué vale la plata. Esta soy privada. Es hat keine Bedeutung, wenn Sie bis dahin versagt haben.
-Faltas tú.
-Cada Vez Más te necesito y aunque sea un -delito.
-Ooh, you know, baby, I need ya every time -the sun goes down. -Runter.
Träume weiter von dir. Mädchen, du bist alles, wovon ich träume. Und es gefällt mir. . .
Sie geht mir einfach nicht aus dem Kopf. -Sie.
-Dinge, die wir in meinem Bett gemacht haben. -Sie.
Das lässt sich nicht leugnen. Jetzt kann ich sehen, dass die Schrift an der Wand hängt.
Mmm, nur einmal. Mamacita hat es mir nur einmal gegeben.
Setzen Sie am späten Abend die Arbeit ein. Ich bin hartnäckig, ich habe gesucht.
Wie willst du mich mit der süßesten Droge schlagen?
Aufstehen und verschwinden, als wärst du nicht der Stecker. Es gibt niemanden, der das serviert, was du liebst.
Niemand macht es so wie du. -Niemand macht das.
Ich denke, ich bin verliebt. Liebe die Sünde, ich will sie nicht vermasseln.
Mama la, meine Mama la, meine Mama la. Nehmen Sie einen Scheck und stellen Sie ihn hoch, denn Sie haben ihn sich verdient.
Ich sitze hier und denke darüber nach, wo du es gelernt hast. Hey, wenn ich wach bin, wenn ich träume.
Hey, du bist alles, wo ich sein will. Hey, ich brauche eine Lösung, Mädchen, ich bin verrückt.
Oh, weißt du, Baby, ich brauche dich jedes Mal, wenn die Sonne untergeht.
Träume weiter von dir. Mädchen, du bist alles, wovon ich träume. Und es gefällt mir. . .
Sie bekommt es nicht aus meinem Kopf. -Sie.
-Dinge, die wir in meinem Bett gemacht haben. -Sie.
Das lässt sich nicht leugnen. Jetzt kann ich sehen, dass die Schrift an der Wand hängt.
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-Sigo extrañando tu beso. -Extrañando tu beso.
Amanecer en tu pecho.
Oh, weißt du, Baby, ich brauche dich jedes Mal, wenn die Sonne untergeht. Träume weiter von dir. Mädchen, du bist alles, wovon ich träume.
Oh, weißt du, Baby, ich brauche dich – jedes Mal, wenn die Sonne untergeht. -Runter.
Träume weiter von dir. Mädchen, du bist alles, wovon ich träume. Und es gefällt mir. . .
Sie geht mir einfach nicht aus dem Kopf. -Sie.
-Dinge, die wir in meinem Bett gemacht haben. -Sie.
Das lässt sich nicht leugnen. Jetzt kann ich sehen, dass die Schrift an der Wand hängt.
Sie, sie, sie.
Jetzt kann ich sehen, dass die Schrift an der Wand hängt.