Beschreibung
Produzent: Stefanus LJ
Texter, Komponist: Stefanus LJ
Texter, Komponist: Rifaldy Pratama
Texter, Komponist: Trakast
Texter, Komponist: Maulidya Nadiah
Texter, Komponist: Aganta Ramadaanu
Songtext und Übersetzung
Original
Hey kawanku yang merasa kawan
Katanya teman tapi ngomong di belakang
Kau umbar semua cerita yang tak sesuai fakta
Hai sahabat yang bilangnya sahabat
Katanya dekat tapi suka berkhianat
Kau tersenyum di depanku
Di belakangku kau menipu
Ku bahagia kau pun bersedih
Ku bersedih kau terlihat bahagia
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Ku jatuh cinta kau yang tersiksa
Haruskah hidupku yang jadi masalah
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Hey hey my bestie! yang katanya prendly
Muka sok suci padahal suka ngebully
Omongannya terlalu tinggi
Hatinya suka iri dengki
Tsssanna aaakh puikh
Ku bahagia kau pun bersedih
Ku bersedih kau terlihat bahagia
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Ku jatuh cinta kau yang tersiksa
Haruskah hidupku yang jadi masalah
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Dasar si mulut berbisa
Racunnya cepat menyebar diseluruh dunia
Dasar pick me! banyak drama! manipulatif! tukang boong!
Apalagi apalagi apalagi? Lah udah diborong semuanya itu! Kok bisa sih?
Aku bahagia? Kau bersedih?
Ku bersedih? Kok kau bahagia?
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Ku jatuh cinta kau yang tersiksa
Haruskah hidupku jadi masalah
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Benarkah kau teman?
Ternyata tak berteman denganmu
Hidupku jadi lebih nyaman
Deutsche Übersetzung
Hallo mein Freund, der sich wie ein Freund fühlt
Er sagt, er sei ein Freund, redet aber hinter seinem Rücken
Sie verbreiten alle möglichen Geschichten, die nicht den Tatsachen entsprechen
Hallo Freunde, die sagen, dass sie Freunde sind
Er sagte, er sei nah dran, verrate aber gern
Du lächelst vor mir
Hinter meinem Rücken hast du betrogen
Ich freue mich, dass du auch traurig bist
Ich bin traurig, dass du glücklich aussiehst
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Ich habe mich in dich verliebt, der gequält wurde
Sollte mein Leben das Problem sein?
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Hey, hey, mein bester Freund! was er prägnant sagte
Er gibt vor, heilig zu sein, obwohl er gerne schikaniert
Das Gerede ist zu hoch
Sein Herz liebt Neid
Tsssanna aaakh puikh
Ich freue mich, dass du auch traurig bist
Ich bin traurig, dass du glücklich aussiehst
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Ich habe mich in dich verliebt, der gequält wurde
Sollte mein Leben das Problem sein?
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Du giftiges Maul
Das Gift verbreitete sich schnell auf der ganzen Welt
Wähle mich! viel Drama! manipulativ! Lügner!
Was ist mehr, was sonst? Ich habe alles gekauft! Wie ist das möglich?
Ich bin glücklich? Bist du traurig?
Bin ich traurig? Warum bist du glücklich?
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Ich habe mich in dich verliebt, der gequält wurde
Sollte mein Leben ein Problem sein?
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Seid ihr wirklich Freunde?
Es stellt sich heraus, dass er nicht mit dir befreundet ist
Mein Leben ist komfortabler geworden