Beschreibung
Sonstiges: Marcin Sosnowski
Komponist und Texter: Steve Nelson
Songtext und Übersetzung
Original
Tyle wokół ważnych spraw,
wciąż toczy się
Dopiero dziś czuję, że
dotyczą również mnie
Kiedyś było prościej,
czy lepiej, kto to wie?
Poznaję świat, zupełnie nowy świat
i cieszę się.
I choć czasem mam pod wiatr...
Idę dalej, bo gdzieś tam...
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Huhu, wracać chcę.
huhu, pędzę już!
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Zdarzyło się tyle już;
był i śmiech, i łzy
Lecz teraz widzę, że ten świat
nie jest taki zły
Mam w pamięci mnóstwo scen,
prawdziwych, albo nie
Zastanawia mnie, czy w nowej roli tej
odnajdę się.
Chociaż słońca żar pali mnie...
idę dalej, bo gdzieś tam...
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Huhu, wracać chcę.
huhu, pędzę już!
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam
Deutsche Übersetzung
Soviel zu wichtigen Dingen,
geht immer noch weiter
Erst heute spüre ich das
sie gelten auch für mich
Früher war es einfacher
oder besser, wer weiß?
Ich lerne die Welt kennen, eine ganz neue Welt
und ich bin glücklich.
Und auch wenn ich manchmal gegen den Wind bin...
Ich gehe weiter, weil irgendwo da draußen...
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz.
Huhu, ich möchte zurück.
Huhu, ich bin auf dem Weg!
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz.
Es ist so viel passiert;
Es gab sowohl Gelächter als auch Tränen
Aber jetzt sehe ich, dass diese Welt
er ist nicht so schlimm
Ich erinnere mich an viele Szenen
echt oder nicht
Ich frage mich, ob es an dieser neuen Rolle liegt
Ich werde mich selbst finden.
Auch wenn mich die Hitze der Sonne verbrennt ...
Ich mache weiter, weil irgendwo...
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz.
Huhu, ich möchte zurück.
Huhu, ich bin auf dem Weg!
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz.
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz.
Du wartest zu Hause auf mich, wo
und ich habe meinen Platz