Weitere Songs von Artur Rojek
Beschreibung
Sonstiges, Produzent: Matt Serletic
Sonstiges: Marek Klimczuk
Sonstiges: Artur Rojek
Komponist und Texter: Rob Thomas
Songtext und Übersetzung
Original
Oddech weź, już najgorsze jest za Tobą
w końcu gdzieś, będzie lepiej, daję słowo
nie bój się, uwierz w siebie, masz już wszystko
poczuj więc, że przed Tobą cała przyszłość
przecież wiesz
że cisza i wiatr
słońce i radość
deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć
gdy czas kończy się
nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień
Biegnij tam, zostaw wszystkie dawne troski
życie trwa, sam już z resztą mówisz o tym
cały świat, już nie musisz o nic prosić
to Twój czas
najważniejsza jest ta miłość, którą masz
słońce i radość
deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć
gdy czas kończy się
nic się nie stało
nic się nie stało
nowy idzie dzień
Choć czasem brak Ci tchu
pewności jakby mniej
nie zatrzymuj się, masz jedno życie, więc
słońce i radość, deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć
cóż więcej mógłbyś chcieć
czas kończy się, nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień
kolejny dzień
deszcz na twych skroniach, cóż więcej mógłbyś chcieć
czas kończy się, nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień
Deutsche Übersetzung
Atmen Sie durch, das Schlimmste liegt hinter Ihnen
Irgendwann wird es irgendwo besser, das verspreche ich
Hab keine Angst, glaube an dich selbst, du hast bereits alles
Fühlen Sie also, dass Ihre gesamte Zukunft vor Ihnen liegt
Du weißt schon
diese Stille und dieser Wind
Sonne und Freude
Regen auf deine Schläfen
was will man mehr
wenn die Zeit abläuft
nichts ist passiert
nichts ist passiert
ein weiterer Tag vergeht
Laufen Sie dorthin und lassen Sie alle alten Sorgen hinter sich
Das Leben geht weiter, das sagen Sie und der Rest von uns bereits
die ganze Welt, du musst um nichts mehr bitten
Es ist deine Zeit
Das Wichtigste ist die Liebe, die du hast
Sonne und Freude
Regen auf deine Schläfen
was will man mehr
wenn die Zeit abläuft
nichts ist passiert
nichts ist passiert
ein neuer Tag kommt
Auch wenn man manchmal das Gefühl hat, außer Atem zu sein
weniger Gewissheit
Hör nicht auf, du hast ein Leben, also
Sonne und Freude, Regen auf deinen Schläfen
was will man mehr
was will man mehr
Die Zeit drängt, nichts ist passiert
nichts ist passiert
ein weiterer Tag vergeht
ein weiterer Tag
Regen auf die Schläfen, was will man mehr
Die Zeit drängt, nichts ist passiert
nichts ist passiert
ein weiterer Tag vergeht