Weitere Songs von Randy Newman
Beschreibung
Produzent: Mitchell Froom
Ausführender Produzent: Tom MacDougall
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: David Boucher
Zweiter Aufnahmetechniker: Sean Badum
Zweiter Aufnahmetechniker: John Costello
Zweite Toningenieurin der Aufnahme: Monique Evelyn
Zweiter Aufnahmetechniker: Michael Fahey
Zweiter Aufnahmetechniker: Brian Rajaratnam
Sänger, Dirigent, Sonstiges: Jasper Randall
Musikproduktion: Andrew Page
Sänger: Eric Bradley
Sängerin: Carmen Carter
Sänger: Todd Honeycutt
Sängerin: Lori Perry
Sängerin: Vonda Shepard
Sänger: Sy Smith
Sänger: Gerald White
Sänger: Jeff Young
Sonstiges: Bob Ludwig
Komponist und Texter: Randy Newman
Songtext und Übersetzung
Original
I was a lonesome cowboy
Lonesome as I could be
You came along, changed my life
And fixed what was broken in me
I was a lonesome cowboy
I didn't have a friend
Now I got friends comin' out of my ears
I'll never be lonesome again
You can't be happy when you're all by yourself
Go on, tell me I'm wrong (You're wrong)
When someone takes you down from the shelf
And plays with you some, it's wonderful (Wonderful)
I was a lonesome cowboy
But not anymore
I just found out what love is about
I've never felt this way before
I was a lonesome cowboy
But not anymore
Deutsche Übersetzung
Ich war ein einsamer Cowboy
So einsam ich sein konnte
Du bist gekommen und hast mein Leben verändert
Und reparierte, was in mir kaputt war
Ich war ein einsamer Cowboy
Ich hatte keinen Freund
Jetzt kommen mir Freunde aus den Ohren
Ich werde nie wieder einsam sein
Du kannst nicht glücklich sein, wenn du ganz alleine bist
Los, sag mir, dass ich falsch liege (Du liegst falsch)
Wenn dich jemand vom Regal holt
Und ein bisschen mit dir spielt, es ist wunderbar (wunderbar)
Ich war ein einsamer Cowboy
Aber nicht mehr
Ich habe gerade herausgefunden, worum es bei Liebe geht
So habe ich mich noch nie gefühlt
Ich war ein einsamer Cowboy
Aber nicht mehr