Weitere Songs von Passion Pit
Beschreibung
Komponist, Texter: Michael Angelakos
Hintergrundgesang: Julia Tepper
Horn: Stuart Bogie
Horn: Eric Beyondo
Schlagzeug: George Pagonis
Mischtechniker, Produzent: Chris Zane
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Alex Aldi
Programmierer: Matthew Young
Programmierer: Grant Wheeler
Mastering-Ingenieur: Greg Calbi
Songtext und Übersetzung
Original
So now we see ghosts buried in my burn remains These huddled clouds arrive
I understand now
But darkness falls like shattered pieces
Gangling, shivering, torn and tattered crown
Oh, I'll not be told the truth
You're my pain
You must leave to hear me sing these Messy morsels of my self-assuring love
Oh, it's painful
Yes,
I lie and I go with prospective angles That grin me down and face me with all you know
Why do they all look like me?
So I try and I scream and I beg and I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
If
I had hands I'd hold up high my lofty dreams My alibis real name
But I have no strength
So I toss and I turn and I spit in the earth
There's a ghost in your eye There is someone that knows more than
I But I'm quick to deny
So I try and I scream and I beg and
I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
We lie
Deutsche Übersetzung
Jetzt sehen wir Geister, die in meinen verbrannten Überresten begraben sind. Diese zusammengedrängten Wolken kommen
Ich verstehe jetzt
Aber die Dunkelheit fällt wie zerschmetterte Stücke
Schlingrige, zitternde, zerrissene und zerfetzte Krone
Oh, mir wird nicht die Wahrheit gesagt
Du bist mein Schmerz
Du musst gehen, um mich diese chaotischen Häppchen meiner selbstbewussten Liebe singen zu hören
Oh, es ist schmerzhaft
Ja,
Ich lüge und verfolge prospektive Standpunkte, die mich angrinsen und mich mit allem, was du weißt, ins Gesicht sehen
Warum sehen sie alle aus wie ich?
Also versuche ich und ich schreie und ich bettele und ich seufze, um die Welt durch meine Lügen zu beruhigen. Und es ist in Ordnung, denn heute Nacht gibt es ein letztes einsames Licht meines tückischen Lebens
Wenn
Ich hatte Hände, die ich hochhielt, um meine hohen Träume zu verwirklichen. Mein Alibis, richtiger Name
Aber ich habe keine Kraft
Also werfe und drehe ich mich um und spucke in die Erde
Da ist ein Geist in deinem Auge. Da ist jemand, der mehr weiß als
Aber ich leugne schnell
Also versuche ich es und ich schreie und ich bettele und
Ich seufze, um die Welt durch meine Lügen zu beruhigen. Und es ist in Ordnung, denn heute Nacht gibt es ein letztes einsames Licht meines tückischen Lebens
Wir lügen