Weitere Songs von Passion Pit
Beschreibung
Komponist, Texter: Michael Angelakos
Hintergrundgesang: Sofia Alessandri
Mischtechniker, Produzent: Chris Zane
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Alex Aldi
Mastering-Ingenieur: Greg Calbi
Songtext und Übersetzung
Original
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, I'm fine.
I'll be fine until the morning comes. Then unmask me in the blistering sun.
Oh, let me go, just let me go, just let me go, I'll run.
Burst in front of your eyes, then collect myself from the ground.
And when I go, and when I go, just let me go like a light.
Flickering out in the skies. Lost as fast as was found.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Let it roll.
Come let me know what is real.
Will they quietly follow the heel? Will they take me as their own?
Oh, now that I hold you, I will keep you, I'll control my love.
Until it folds in my hands.
But I'll build it back to the top.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Feel it rain, feel it rain. Will
I feel the pain? Feel it rain, feel it rain. Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Deutsche Übersetzung
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe, mir geht es gut.
Mir geht es gut, bis der Morgen kommt. Dann entlarve mich in der glühenden Sonne.
Oh, lass mich gehen, lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen, ich werde rennen.
Platze vor deinen Augen und sammle mich dann vom Boden auf.
Und wenn ich gehe, und wenn ich gehe, lass mich einfach gehen wie ein Licht.
Flackert am Himmel. So schnell verloren, wie gefunden wurde.
Alles ist einfach, wenn Sie nie etwas teilen müssen.
Wenn sich das Gleichgewicht verschiebt und wir gezwungen sind, wie eine Sonne und ein Mond zu leben, werde ich mich dir ergeben.
Ich werde dich mit dem Mond zermalmen, aber nur bis ich bei dir bin.
Lass es rollen.
Komm und lass mich wissen, was echt ist.
Werden sie ruhig der Ferse folgen? Werden sie mich als ihr Eigentum annehmen?
Oh, jetzt, wo ich dich halte, werde ich dich behalten, ich werde meine Liebe kontrollieren.
Bis es sich in meinen Händen faltet.
Aber ich werde es wieder ganz nach oben aufbauen.
Alles ist einfach, wenn Sie nie etwas teilen müssen.
Wenn sich das Gleichgewicht verschiebt und wir gezwungen sind, wie eine Sonne und ein Mond zu leben, werde ich mich dir ergeben.
Ich werde dich mit dem Mond zermalmen, aber nur bis ich bei dir bin.
Spüre, wie es regnet, spüre, wie es regnet. Will
Ich spüre den Schmerz? Spüre, wie es regnet, spüre, wie es regnet. Werde ich den Schmerz spüren?
Spüre, wie es regnet, spüre, wie es regnet.
Werde ich den Schmerz spüren?
Spüre, wie es regnet, spüre, wie es regnet.
Werde ich den Schmerz spüren?