Weitere Songs von Whitesnake
Beschreibung
Schlagzeug: Aynsley Dunbar
Schlagzeug: Aynsley Dunbar
Tastaturen: Bill Cuomo
Ausführender Produzent: David Coverdale
Gesang: David Coverdale
Tastaturen: Don Airey
Mastering-Ingenieur: Greg Fulginiti
Gitarre: John Sykes
Hintergrundgesang: John Sykes
Mischtechniker: Keith Olsen
Produzent: Keith Olsen
Produzent: Mike Stone
Bassgitarre: Neil Murray
Remastering-Ingenieur: Scott Hull
Autor: David Coverdale
Autor: John Sykes
Songtext und Übersetzung
Original
I'm getting ready
I'm in the mood to fool around
It's time for action
Now the boys are back in town
So turn up the music
Make it loud and proud
Let's see reaction
Let the spotlight hit the crowd
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
You got the power
I feel the fire in my soul
You got the fever
'Cause you were born to rock and roll
Don't run for cover
I'm gonna show you what I've learned
Just come a little closer
Come on and get your fingers burned
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Are you ready to roll?
Are you ready to rock?
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
I'm getting ready
I'm in the mood to fool around
It's time for action
'Cause now the boys are back in town
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
Are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
Are you ready to rock, rock, rock?
Are you ready to roll?
Children of the night?
So just let the music take you higher
Deutsche Übersetzung
Ich mache mich fertig
Ich bin in der Stimmung, herumzualbern
Es ist Zeit zum Handeln
Jetzt sind die Jungs zurück in der Stadt
Also dreh die Musik auf
Machen Sie es laut und stolz
Mal sehen, wie die Reaktion aussieht
Lassen Sie das Rampenlicht die Menge treffen
Verstecke nicht, was du in dir fühlst
Lassen Sie nicht zu, dass Ihnen jemand im Weg steht
Lassen Sie sich einfach von der Musik höher tragen
Bist du jetzt bereit zu rocken?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rollen?
Kinder der Nacht?
Du hast die Macht
Ich spüre das Feuer in meiner Seele
Du hast das Fieber
Weil du zum Rock'n'Roll geboren wurdest
Laufen Sie nicht in Deckung
Ich werde dir zeigen, was ich gelernt habe
Kommen Sie einfach etwas näher
Komm schon und verbrenn dir die Finger
Verstecke nicht, was du in dir fühlst
Lassen Sie nicht zu, dass Ihnen jemand im Weg steht
Lassen Sie sich einfach von der Musik höher tragen
Bist du jetzt bereit zu rocken?
Bist du bereit zu rollen?
Bist du bereit zu rocken?
Bist du jetzt bereit zu rocken?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rollen?
Kinder der Nacht?
Ich mache mich fertig
Ich bin in der Stimmung, herumzualbern
Es ist Zeit zum Handeln
Denn jetzt sind die Jungs wieder in der Stadt
Verstecke nicht, was du in dir fühlst
Lassen Sie nicht zu, dass Ihnen jemand im Weg steht
Lassen Sie sich einfach von der Musik höher tragen
Bist du jetzt bereit zu rocken?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rollen?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rocken?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rollen?
Kinder der Nacht?
Bist du bereit zu rocken, rocken, rocken?
Bist du bereit zu rollen?
Kinder der Nacht?
Lassen Sie sich also einfach von der Musik höher tragen