Weitere Songs von Maroon 5
Beschreibung
Komponist, Texter, Gesangsproduzent, Produzent, Backgroundsänger, Ingenieur, Programmierer, Schlagzeugprogrammierer: Federico Vindver
Produzent: JKash
Ingenieur, Gesangsproduzent: Noah „Mailbox“ Passovoy
Gesangsproduzent, Ingenieur: Naliya
Sänger, Komponist und Texter: Adam Levine
Komponist, Texter, Programmierer: Sam Farrar
Zweiter Ingenieur: Eric Eylands
Zweiter Ingenieur: Noah Bruskin
Mischtechniker: Manny Marroquin
Zweiter Mischingenieur: Trey Station
Zweiter Mischingenieur: Ramiro Fernandez-Seoane
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Komponist Texter: Jacob Kasher Hindlin
Komponist Texter: Jasper Harris
Komponistin und Texterin: Natalie „Naliya“ Salomon
Songtext und Übersetzung
Original
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
(Ice cream)
I'm drawin' pictures with my fingers on a fogged-up glass
I'm lost in pools of you, I'm in too deep, I'm drownin' fast
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Ooh
I don't know
Every day with you feels just like ice cream
Don't wanna go back to the person that I used to be
'Cause I've been wasted since I tasted you, don't ever leave
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Whoo, ooh
Whoo, ooh
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need (yeah)
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise (yeah)
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Just like ice
Just like ice
Just like ice
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Deutsche Übersetzung
Jeder Tag mit dir ist wie Eis
Jede Nacht schenkst du mir schöne Träume
Sag mir, wie süchtig ich sein könnte
Ich weiß, was du meinst, du weißt, was ich brauche
(Eis)
Ich zeichne Bilder mit meinen Fingern auf einem beschlagenen Glas
Ich verliere mich in Pfützen von dir, ich bin zu tief drin, ich ertrinke schnell
Es ist wie feiner Sand, so anders
Wenn du es so sehr willst
Man kann es fast schmecken, ja
Jeder Tag mit dir ist wie Eis
Jede Nacht schenkst du mir schöne Träume
Sag mir, wie süchtig ich sein könnte
Ich weiß, was du meinst, du weißt, was ich brauche
Baby, wir können etwas mehr Zeit verbringen
Ich rede über nichts bis zum Sonnenaufgang
Dann machen wir es vielleicht noch einmal
Schmecke dich auf meinen Lippen, genau wie Eis
Oh
Ich weiß es nicht
Jeder Tag mit dir fühlt sich an wie Eis
Ich möchte nicht zu der Person zurückkehren, die ich einmal war
Weil ich fertig bin, seit ich dich probiert habe, geh niemals weg
Es ist wie feiner Sand, so anders
Wenn du es so sehr willst
Man kann es fast schmecken, ja
Jeder Tag mit dir ist wie Eis
Jede Nacht schenkst du mir schöne Träume
Sag mir, wie süchtig ich sein könnte
Ich weiß, was du meinst, du weißt, was ich brauche
Baby, wir können etwas mehr Zeit verbringen
Ich rede über nichts bis zum Sonnenaufgang
Dann machen wir es vielleicht noch einmal
Schmecke dich auf meinen Lippen, genau wie Eis
Whoo, ooh
Whoo, ooh
Jeder Tag mit dir ist wie Eis
Jede Nacht schenkst du mir schöne Träume
Sag mir, wie süchtig ich sein könnte
Ich weiß, was du meinst, du weißt, was ich brauche (ja)
Baby, wir können etwas mehr Zeit verbringen
Ich rede über nichts bis zum Sonnenaufgang (ja)
Dann machen wir es vielleicht noch einmal
Schmecke dich auf meinen Lippen, genau wie Eis
Genau wie Eis
Genau wie Eis
Genau wie Eis
Schmecke dich auf meinen Lippen, genau wie Eis