Weitere Songs von Maroon 5
Weitere Songs von Marshmello
Beschreibung
Ingenieur, Backgroundsänger, Produzent, Drumprogrammierer, Programmierer, Komponist. Texter: Federico Vindver
Produzent: JKash
Produzent, Komponist und Texter: Marshmello
Ingenieur, Gesangsproduzent: Noah „Mailbox“ Passovoy
Gesangsproduzent, Ingenieur: Naliya
Komponist, Texter, Sänger: Adam Levine
Komponist und Texter: Griff Clawson
Komponist und Texter: Kii Kinsella
Zweiter Ingenieur: Noah Bruskin
Zweiter Ingenieur: Eric Eylands
Mischtechniker: Manny Marroquin
Zweiter Mischingenieur: Trey Station
Zweiter Mischingenieur: Ramiro Fernandez-Seoane
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Komponistin und Texterin: Natalie „Naliya“ Salomon
Komponist Texter: Jacob Kasher Hindlin
Songtext und Übersetzung
Original
I can't wait much longer, California's just warm, but it's cold without you.
If you ever go, there's no consoling me, it's lights off without you.
'Cause when you're gone, I can't explain.
It tears me up, I'm not okay. I wanna get close to you now.
I wanna get closer.
I wanna get close to you now.
I wanna get closer.
Find me in the dark when I am lost. Can't see because I go blind without you.
I want nothing more than to believe that maybe you could ever feel like I do.
'Cause when you're gone, I can't explain.
It tears me up, I'm not okay. I wanna get close to you now.
I wanna get closer.
I wanna get close to you now.
I wanna get closer.
I wanna get close to you now. I wanna get closer.
I wanna get close to you now. I wanna get closer. I wanna get close to you now.
I wanna get closer.
Deutsche Übersetzung
Ich kann nicht mehr lange warten, Kalifornien ist einfach warm, aber ohne dich ist es kalt.
Wenn du jemals gehst, gibt es keinen Trost für mich, ohne dich geht das Licht aus.
Denn wenn du weg bist, kann ich es nicht erklären.
Es zerreißt mich, mir geht es nicht gut. Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen.
Ich möchte näher kommen.
Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen.
Ich möchte näher kommen.
Finde mich im Dunkeln, wenn ich verloren bin. Ich kann nicht sehen, weil ich ohne dich blind werde.
Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als zu glauben, dass du vielleicht jemals so empfinden könntest wie ich.
Denn wenn du weg bist, kann ich es nicht erklären.
Es zerreißt mich, mir geht es nicht gut. Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen.
Ich möchte näher kommen.
Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen.
Ich möchte näher kommen.
Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen. Ich möchte näher kommen.
Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen. Ich möchte näher kommen. Ich möchte jetzt in deine Nähe kommen.
Ich möchte näher kommen.