Weitere Songs von Teyana Taylor
Beschreibung
Produzent: Daoud
Komponist, Produzent, A&R: Carrington Brown
Backgroundsänger, Komponist: Daoud Anthony
Komponist, Texter, Backgroundsänger, Komponist: Derrick Milano
Toningenieur: Mixx
Mischtechniker: Sean Solymar #MWA für Dean’s List Productions
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Mike Dean #MWA für Dean’s List Productions
Komponistin und Texterin, A&R: Teyana Taylor
Aund R-Koordinatorin: Nikki Taylor
Aand R-Koordinator: Antoine „Boe $“ Darden
Aand R-Koordinator: Maleehah Ballard
Und Radadministrator: Shay Young
Songtext und Übersetzung
Original
I said what's up, so what's up? Gun in my hand. Moved on, not giving a damn.
Fixed car, not giving a fuck.
I'm too fine to be stressed out, keep my head above the water. Can't be drowning in your bullshit. Why would I whine when I can wind down?
Why would I look if I don't wanna find out? Emotionally, I'm signed out.
Bridges getting burned, but you live and you learn. This time, it's my turn.
Fuck a nigga, let it burn. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul, nigga.
It's cold outside, but inside I'm on fire. Revenge has been my get-back lately. Does that mean I'm crazy?
Am I wrong for choosing violence?
Am I wrong for breaking windows, slashing tires, fucking up fire hydrants?
I done reached my boiling point, so don't ask me, "What's the point? " Lay it out on concrete. See the miles that I mile.
Thinking I'm playing, I'm not. Think that I'm dangerous, I am. And I'm all forgiveness.
Your demons, I had to witness. I fight you with no resistance.
Fuck you and your existence. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul.
But inside I'm on fire. I'm hot, nigga. You triggered, all facts.
But you can never burn my soul, yeah.
It's cold outside, but you can never burn my soul. And I know that I got you down.
I know that I got you down. I bet you're sorry now.
Don't be sorry now. Oh, no.
Yeah.
-Don't be sorry now, no.
-Oh, you know that I got you -down. -It's on you.
It's on you. It's on you. It's on you.
-Yeah, yeah. -And I know that I got you down.
Oh, you know that I got you down.
Oh, you -know that I got you down. -Know that I got you down.
Oh, you know that I got you down
Deutsche Übersetzung
Ich sagte, was ist los, also was ist los? Waffe in meiner Hand. Weitergegangen, egal.
Auto repariert, scheißegal.
Mir geht es zu gut, um gestresst zu sein, halte meinen Kopf über Wasser. Ich darf nicht in deinem Mist ertrinken. Warum sollte ich jammern, wenn ich mich entspannen kann?
Warum sollte ich suchen, wenn ich es nicht herausfinden will? Emotional bin ich abgemeldet.
Brücken werden niedergebrannt, aber du lebst und lernst. Dieses Mal bin ich an der Reihe.
Scheiß auf einen Nigga, lass es brennen. Draußen ist es kalt, aber drinnen brenne ich.
Feuerwehrmädchen zu mieten.
Aber du kannst niemals meine Seele verbrennen, Nigga.
Draußen ist es kalt, aber drinnen brenne ich. Rache war in letzter Zeit mein Rückzugsort. Heißt das, ich bin verrückt?
Liege ich falsch, wenn ich mich für Gewalt entscheide?
Liege ich falsch, wenn ich Fenster einschlage, Reifen aufschlitze oder Hydranten kaputt mache?
Ich habe meinen Siedepunkt erreicht, fragen Sie mich also nicht: „Was soll das?“ Legen Sie es auf Beton aus. Sehen Sie die Meilen, die ich meile.
Ich denke, ich spiele, aber das tue ich nicht. Denken Sie, dass ich gefährlich bin, das bin ich. Und ich verzeihe alles.
Deine Dämonen musste ich miterleben. Ich kämpfe gegen dich, ohne Widerstand.
Scheiß auf dich und deine Existenz. Draußen ist es kalt, aber drinnen brenne ich.
Feuerwehrmädchen zu mieten.
Aber du kannst niemals meine Seele verbrennen.
Aber innerlich brenne ich. Mir ist heiß, Nigga. Sie haben alle Fakten ausgelöst.
Aber du kannst niemals meine Seele verbrennen, ja.
Draußen ist es kalt, aber du kannst meine Seele nie verbrennen. Und ich weiß, dass ich dich fertig gemacht habe.
Ich weiß, dass ich dich fertig gemacht habe. Ich wette, es tut dir jetzt leid.
Tut mir jetzt nicht leid. Oh nein.
Ja.
- Tut mir jetzt nicht leid, nein.
-Oh, du weißt, dass ich dich erwischt habe. -Es liegt an dir.
Es liegt an dir. Es liegt an dir. Es liegt an dir.
-Ja ja. -Und ich weiß, dass ich dich fertig gemacht habe.
Oh, du weißt, dass ich dich fertig gemacht habe.
Oh, du weißt, dass ich dich fertig gemacht habe. -Wisse, dass ich dich fertig gemacht habe.
Oh, du weißt, dass ich dich fertig gemacht habe