Weitere Songs von Teyana Taylor
Beschreibung
Komponist, Produzent: Carrington Brown
Toningenieur: Mixx
Mischtechniker: Sean Solymar #MWA für Dean’s List Productions
Mastering-Ingenieur, Co-Mixing-Ingenieur: Mike Dean #MWA für Dean’s List Productions
Komponistin und Texterin: Teyana Taylor
Texterin: Sarah Paulson
Texter: Courtney „Coco“ Gilbert
Songtext und Übersetzung
Original
The problem is that it didn't end when it was over, dear.
Our diamonds fled forever, gone.
I watched you drift when I stopped clapping.
Did you really love me, or did you love how I made you feel?
Like a king, like a man, like you even fucking mattered.
But when did you show up for me? I'll wait.
I was too loyal to leave, too proud to admit your misery loved my company.
Your silence was louder, so my soul turned numb.
I lost my ability to care. Destruction was our closure.
It should have ended.
It's been fucking over.
Deutsche Übersetzung
Das Problem ist, dass es nicht zu Ende war, als es vorbei war, Liebes.
Unsere Diamanten sind für immer geflohen, verschwunden.
Ich sah zu, wie du dich treiben ließ, als ich aufhörte zu klatschen.
Hast du mich wirklich geliebt oder hast du geliebt, wie ich dich gefühlt habe?
Wie ein König, wie ein Mann, als ob du überhaupt wichtig wärest.
Aber wann bist du für mich aufgetaucht? Ich werde warten.
Ich war zu loyal, um zu gehen, zu stolz, um zuzugeben, dass dein Elend meine Gesellschaft liebte.
Dein Schweigen wurde lauter, sodass meine Seele taub wurde.
Ich habe meine Fähigkeit verloren, mich um mich zu kümmern. Die Zerstörung war unser Abschluss.
Es hätte enden sollen.
Es ist verdammt noch mal vorbei.