Weitere Songs von Lainey Wilson
Beschreibung
Hauptgesang: Lainey Wilson
Keyboards, Percussion, Produzent, Hammond B3, Mixer, E-Gitarre, Programmierung: Jay Joyce
Mischer, Tontechniker: Jason Hall
Tontechniker: Jimmy Mansfield
Tontechniker: Bobby Louden
Toningenieur: Andrew Mendelson
Koordinator: Court Blankenship
Hintergrundgesang: Trannie Anderson
Schlagzeug: Fred Eltringham
Schlagzeug: Matt Nolan
Bass: Tommy Scifres
E-Gitarre: Aslan Freeman
E-Gitarre: Rob McNelley
Klavier, Spielzeugklavier: Kevin Nolan
Komponist: Lainey Wilson
Komponist: Dallas Wilson
Komponist: Josh Thompson
Komponist: Blake Pendergrass
Songtext und Übersetzung
Original
Old trucks don't run if they got no gas in it
Can't play a popped flat top string
What's a pasture with no green grass in it
A songbird with no song to sing
Cup won't buzz without a little sour mash in it
Can't pray a prayer without Amen
Work don't work without ya back in it
Flat tires they don't spin
But broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
My smile's got a little bit less ear to ear in it
Bed's got a little more room
Fridge has got a little more beer in it
Now that there's no you
And even though it's black and blue
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Still ticking still kicking still breathing
Still pumping still running still dreaming
Thought it might stop when ya tore off leaving
Guess it took that to see
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Broken hearts still beat
Deutsche Übersetzung
Alte Lastwagen fahren nicht, wenn sie kein Benzin haben
Eine geplatzte Saite mit flacher Decke lässt sich nicht spielen
Was ist eine Weide ohne grünes Gras?
Ein Singvogel ohne Lied zum Singen
Ohne ein wenig sauren Brei darin brummt die Tasse nicht
Ohne Amen kann man kein Gebet beten
Arbeit funktioniert nicht ohne dich
Flache Reifen, sie drehen nicht durch
Aber gebrochene Herzen schlagen immer noch
Und das hast du mir gezeigt
Ich dachte, wenn du mich jemals gehen lassen würdest
Das wäre das Ende meiner Kräfte
Es ist nicht so gut wie neu
Und Junge, vielen Dank an dich
Es wird vielleicht nie mehr so sein wie früher
Aber gebrochene Herzen schlagen immer noch
Mein Lächeln ist etwas weniger ausgeprägt
Das Bett hat etwas mehr Platz
Im Kühlschrank ist noch etwas Bier drin
Jetzt, wo es dich nicht mehr gibt
Und obwohl es schwarz und blau ist
Gebrochene Herzen schlagen immer noch
Und das hast du mir gezeigt
Ich dachte, wenn du mich jemals gehen lassen würdest
Das wäre das Ende meiner Kräfte
Es ist nicht so gut wie neu
Und Junge, vielen Dank an dich
Es wird vielleicht nie mehr so sein wie früher
Aber gebrochene Herzen schlagen immer noch
Tickt immer noch, tritt immer noch, atmet immer noch
Immer noch pumpend, immer noch laufend, immer noch träumend
Ich dachte, es würde vielleicht aufhören, wenn du beim Verlassen abhauen würdest
Ich schätze, das war nötig, um es zu sehen
Gebrochene Herzen schlagen immer noch
Und das hast du mir gezeigt
Ich dachte, wenn du mich jemals gehen lassen würdest
Das wäre das Ende meiner Kräfte
Es ist nicht so gut wie neu
Und Junge, vielen Dank an dich
Es wird vielleicht nie mehr so sein wie früher
Aber gebrochene Herzen schlagen immer noch
Gebrochene Herzen schlagen immer noch