Weitere Songs von Hot Mulligan
Beschreibung
Produzent, Mixer: Brett Romnes
Komponist und Texter: Chris Freeman
Komponist und Texter: Jonah Kramer
Komponist und Texter: Tades Sanville
Komponist und Texter: Ryan Malicsi
Komponist und Texter: Brandon Blakeley
Songtext und Übersetzung
Original
Is it time to take a bow? Waking up in the worst of company.
Is there anyone around? No, all alone, it's just these thoughts and me.
Am I ever gonna make things right? Am I gonna grow up now and say I'm sorry?
Or take another shot in stride? When you see me throw up now, you won't be sorry.
I'm gonna choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding. Take another minute.
Take another minute.
Maybe take my life. Maybe take my life. Nothing good can come of me until I'm gone,
I'm just, I'm bleeding.
Still a part of me wants to get better, I know this, I saw him there in the mirror a decade ago, bleeding, hungry, and unprepared.
And I know what comes next, I'm laying down to rest by myself in my bed, but I won't wake up, so I've been trying to quit.
Never gonna get it. Never gonna get it. Always just committing. Always just committing.
Always just committing. Choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding.
Take another minute. Take another minute. Maybe take my life. Maybe take my life.
Nothing good can come of me until I'm gone, I'm just, I'm bleeding.
Is it time to take a bow? Waking up in the worst of company.
Is there anyone around? All alone, it's just these thoughts and me.
Am I ever gonna get it? Never gonna get it. Always just committing. Always just committing.
Always just committing. Choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding.
Take another minute. Take another minute.
Maybe take my life. Maybe take my life.
Nothing good can come of me until I'm gone, I'm just, I'm bleeding.
Deutsche Übersetzung
Ist es Zeit, sich zu verbeugen? Aufwachen in der schlechtesten Gesellschaft.
Ist jemand in der Nähe? Nein, ganz allein, es sind nur diese Gedanken und ich.
Werde ich jemals alles richtig machen? Werde ich jetzt erwachsen und sagen, dass es mir leid tut?
Oder noch einmal einen Versuch wagen? Wenn du mich jetzt erbrechen siehst, wirst du es nicht bereuen.
Ich werde an der Entschuldigung ersticken. Ich bringe kein Wort heraus, ich bin nutzlos.
Aus mir kann nichts Gutes entstehen. Ich habe das satt, genug, ich blute. Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit.
Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit.
Vielleicht nehme ich mir das Leben. Vielleicht nehme ich mir das Leben. Nichts Gutes kann aus mir kommen, bis ich weg bin,
Ich blute einfach.
Ein Teil von mir möchte immer noch gesund werden, das weiß ich, ich habe ihn vor einem Jahrzehnt dort im Spiegel gesehen, blutend, hungrig und unvorbereitet.
Und ich weiß, was als nächstes kommt: Ich lege mich alleine in mein Bett, um mich auszuruhen, aber ich werde nicht aufwachen, also habe ich versucht, damit aufzuhören.
Ich werde es nie bekommen. Ich werde es nie bekommen. Immer einfach verpflichten. Immer einfach verpflichten.
Immer einfach verpflichten. Ich ersticke bei der Entschuldigung. Ich bringe kein Wort heraus, ich bin nutzlos.
Aus mir kann nichts Gutes entstehen. Ich habe das satt, genug, ich blute.
Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit. Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit. Vielleicht nehme ich mir das Leben. Vielleicht nehme ich mir das Leben.
Es kann nichts Gutes aus mir kommen, bis ich weg bin, ich blute nur.
Ist es Zeit, sich zu verbeugen? Aufwachen in der schlechtesten Gesellschaft.
Ist jemand in der Nähe? Ganz allein, es sind nur diese Gedanken und ich.
Werde ich es jemals bekommen? Ich werde es nie bekommen. Immer einfach verpflichten. Immer einfach verpflichten.
Immer einfach verpflichten. Ich ersticke bei der Entschuldigung. Ich bringe kein Wort heraus, ich bin nutzlos.
Aus mir kann nichts Gutes entstehen. Ich habe das satt, genug, ich blute.
Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit. Nehmen Sie sich noch eine Minute Zeit.
Vielleicht nehme ich mir das Leben. Vielleicht nehme ich mir das Leben.
Es kann nichts Gutes aus mir kommen, bis ich weg bin, ich blute nur.