Weitere Songs von Lecrae
Beschreibung
Hauptkünstler: Lecrae
Produzentin: Lasanna „ACE“ Harris
Produzent: Alexandria Dollar
Produzent: SHADOX
Produzent: Juberlee
Arrangeur: Jacob Jenkins
Musikverlag: GoCrae (ASCAP)
Musikverlag: Songs By Tuma Harris/Empire Strikes First (BMI)
Musikverlag: A Brooke Publishing (ASCAP)
Musikverlag: Songtrust (BMI)
Musikverlag: Juberlee Music Publishing (BMI)
Musikverlag: SongTrust (BMI)
Musikverleger: YKIR Music (BMI)
Musikverleger: Sony Music Publishing/Keys In Common Publishing, LLC (BMI)
Komponist: Lecrae Moore
Komponistin: Lasanna Harris
Komponistin: Alexandria Dollar
Komponist: Jeffrey Lawrence Shannon
Komponist: Deandre Hunter
Komponist: Richard Earl Douglas
Komponist: Kasey Rashel Sims
Songtext und Übersetzung
Original
Take the pain away, take the pain away. Still another day.
I gave you all of my heart.
Gave all of your heart, like broken apart.
I'm still here, I'm still here. I know it's been hard through all of your scars.
I'm still here, I'm -still here. -Yeah. Still here, do you still care?
And like you so had to be problems, it's getting so real here. Yeah, yeah.
Tryna see through these warm tears. Love is feeling really foreign here.
Lonely nights is like the norm here. Hey. Feeling like Yeezy, baby.
I was losing my mind, gave up all of my time, but it never got easy, baby.
Well, shame on me, feel it rain on me, it have been my season lately.
Trying to get through the day, I break down when I pray, I don't know what to say. Help me, I'm about to drown, drown, drown, drown.
-Yeah.
-If you can't hold me, then hold me down, -down. -Yeah.
And if you love me, then show me a way out.
-Yeah, yeah, yeah.
-I'm out here tryna live, I gave all I can -give. -Yeah, yeah, yeah.
They say God always there, let me know if You're here.
Gave all of your heart, like broken apart.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
-I'm still here. -I know it's been hard.
-Yeah. -Through all of your scars.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
-I'm still here, I'm still here. -Huh. Bring me right back home.
Bring me -right back home. -I'm still here, I'm still here.
I been up for like twenty-four. Feeling down for like twenty more.
Feel like life winning two and O. And this my last chance to bring it home.
-Yeah, yeah. -Help me, I surrender.
Got no tears left to cry. Hands to the sky, can you give me a sign? I'm breaking down, down, down, down.
If you love me, then show me the way out. Feeling so lonely right now.
Yeah, yeah, yeah. I keep on looking your way. Tryna hold on to my faith, yeah.
Still tryna heal from the pain. Tell me it won't last always.
Gave all of your heart, like broken apart.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
-I'm still here. -I know it's been hard.
-Yeah. -Through all of your scars.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
-I'm still here, I'm still here. -Huh. Bring me right back home.
Bring me -right back home. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
Huh. Bring me right back home. Bring me right back home.
Deutsche Übersetzung
Nimm den Schmerz weg, nimm den Schmerz weg. Noch ein Tag.
Ich habe dir mein ganzes Herz gegeben.
Habe dein ganzes Herz gegeben, als wäre es zerbrochen.
Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier. Ich weiß, dass es trotz all deiner Narben hart war.
Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier. -Ja. Immer noch hier, kümmert es dich immer noch?
Und wie es bei Ihnen auch so sein musste, wird es hier so real. Ja ja.
Versuche, diese warmen Tränen zu durchschauen. Liebe fühlt sich hier wirklich fremd an.
Einsame Nächte sind hier die Norm. Hey. Fühle mich wie Yeezy, Baby.
Ich verlor den Verstand, gab meine ganze Zeit auf, aber es wurde nie einfach, Baby.
Nun, schäme mich, spüre, wie es auf mich regnet, es war in letzter Zeit meine Saison.
Während ich versuche, den Tag zu überstehen, breche ich beim Beten zusammen und weiß nicht, was ich sagen soll. Hilf mir, ich bin kurz davor zu ertrinken, ertrinken, ertrinken, ertrinken.
-Ja.
-Wenn du mich nicht halten kannst, dann halte mich fest, -unten. -Ja.
Und wenn du mich liebst, dann zeig mir einen Ausweg.
-Ja, ja, ja.
-Ich bin hier draußen, versuche zu leben, ich habe alles gegeben, was ich geben kann. -Ja, ja, ja.
Sie sagen: Gott ist immer da, lass es mich wissen, wenn Du hier bist.
Habe dein ganzes Herz gegeben, als wäre es zerbrochen.
-Ja. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
-Ich bin immer noch hier. -Ich weiß, es war schwer.
-Ja. -Durch all deine Narben.
-Ja. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
Ich werde mich niemals gehen lassen, ich werde mich niemals gehen lassen.
-Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier. -Huh. Bring mich gleich wieder nach Hause.
Bring mich gleich nach Hause. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
Ich bin seit ungefähr vierundzwanzig Jahren wach. Ich fühle mich noch zwanzig weitere niedergeschlagen.
Fühlen Sie sich wie ein Sieg im Leben, zwei und drei. Und das ist meine letzte Chance, es nach Hause zu bringen.
-Ja ja. -Hilf mir, ich ergebe mich.
Ich habe keine Tränen mehr zum Weinen. Hände zum Himmel, kannst du mir ein Zeichen geben? Ich breche zusammen, runter, runter, runter.
Wenn du mich liebst, dann zeig mir den Ausweg. Ich fühle mich gerade so einsam.
Ja, ja, ja. Ich schaue weiterhin in deine Richtung. Versuchen Sie, an meinem Glauben festzuhalten, ja.
Ich versuche immer noch, von den Schmerzen zu heilen. Sag mir, dass es nicht immer so bleiben wird.
Habe dein ganzes Herz gegeben, als wäre es zerbrochen.
-Ja. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
-Ich bin immer noch hier. -Ich weiß, es war schwer.
-Ja. -Durch all deine Narben.
-Ja. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
Ich werde mich niemals gehen lassen, ich werde mich niemals gehen lassen.
-Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier. -Huh. Bring mich gleich wieder nach Hause.
Bring mich gleich nach Hause. -Ich bin immer noch hier, ich bin immer noch hier.
Ich werde mich niemals gehen lassen, ich werde mich niemals gehen lassen.
Huh. Bring mich gleich wieder nach Hause. Bring mich gleich wieder nach Hause.