Weitere Songs von Sofía Reyes
Beschreibung
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Ausführender Produzent: Charlie Guerrero
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Unbekannt: David Rosero
Stellvertretender Mix-Ingenieur: Felix Byrne
A&R-Leitung: Francisco Granados
A&R-Managerin: Isabel Croce
Mischtechniker: Josh Gudwin
Produzent: Kastelo
Stellvertretende Mastering-Ingenieurin: Katie Harvey
Produzent: Majestik
Gesang: Sofía Reyes
Komponist, Texter: Andrés Uribe Marín
Komponist, Texter: Javier Lloret de Muller
Komponist, Texter: Jose Daniel Zapata
Komponist, Texter: Juan Esteban Zapata
Komponist, Texter: K Sotomayor
Komponistin, Texterin: Sofia Reyes
Songtext und Übersetzung
Original
Mis amigas me dijeron que andas con alguien más, pero no me importó.
Tan diciendo cosas malas sobre mí en Instagram, pero no me importó.
Mi energía está cara, no la cambio por nada.
Me preguntan este brillo de dónde es que salió. Jum.
Es que estoy en un give a fuck era, soltera. Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Es que estoy en un give a fuck era.
Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera. Pa' fuera lo que no suma, lo que consuma.
Vamo' a priorizar lo que nos una. Lo que me da paz, eso quiero. Qué lindo ponerse primero.
Por primera vez mi corazón va palpitando bien chill.
Sentirse bien está cabrón. No hace falta Rivotril. Jum.
Mi energía está cara, no la cambio por nada. Me preguntan este brillo de dónde es que salió.
Es que estoy en un give a fuck era, soltera.
Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Es que estoy en un give a fuck era.
Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Ay, la vida no pasa de rico y ya.
Pásala de rico donde sea.
Que estamos aquí un ratito nomás. Un ratito nomás. Jum.
Es que estoy en un give a fuck era, soltera.
Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Es que estoy en un give a fuck era.
Estoy en un give a fuck. Mala vibra se va pa' fuera. Ay, pa' fuera, pa' fuera.
Es que estoy en un give a fuck era. Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Es que estoy en un give a fuck era.
Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera.
Deutsche Übersetzung
Meine Freunde sagten mir, dass du mit jemand anderem zusammen bist, aber das war mir egal.
Also habe ich auf Instagram schlechte Dinge über mich gesagt, aber das war mir egal.
Meine Energie ist teuer, ich werde sie für nichts eintauschen.
Sie fragen mich, woher dieser Glanz kommt. Jum.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit befinde, Single. Schlechte Stimmung verschwindet, weg.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit-Ära befinde.
Schlechte Stimmung verschwindet, weg. Für das, was nicht passt, was verbraucht.
Priorisieren wir das, was uns verbindet. Was mir Frieden gibt, das ist es, was ich will. Wie schön, sich selbst an die erste Stelle zu setzen.
Zum ersten Mal schlägt mein Herz richtig gut.
Sich gut zu fühlen ist Mist. Rivotril ist nicht notwendig. Jum.
Meine Energie ist teuer, ich werde sie für nichts eintauschen. Sie fragen mich, woher dieser Glanz kommt.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit befinde, Single.
Schlechte Stimmung verschwindet, weg.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit-Ära befinde.
Schlechte Stimmung verschwindet, weg.
Oh, das Leben wird nicht reicher und das war's.
Habt eine tolle Zeit, wo auch immer ihr seid.
Wir sind nur für kurze Zeit hier. Nur eine Weile. Jum.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit befinde, Single.
Schlechte Stimmung verschwindet, weg.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit-Ära befinde.
Es ist mir scheißegal. Schlechte Stimmung verschwindet. Oh, raus, raus.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit-Ära befinde. Schlechte Stimmung verschwindet, weg.
Es ist nur so, dass ich mich in einer Scheiß-Zeit-Ära befinde.
Schlechte Stimmung verschwindet, weg.