Weitere Songs von Sofía Reyes
Beschreibung
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Brandon Hernandez
Ausführender Produzent: Charlie Guerrero
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Stellvertretender Mix-Ingenieur: Felix Byrne
A&R-Leitung: Francisco Granados
A&R-Managerin: Isabel Croce
Mischtechniker: Josh Gudwin
Unbekannt: Kastelo
Produzent: Kastelo
Unbekannt: Kastelo
Gesang: Sofía Reyes
Komponist, Texter: Javier Lloret de Muller
Komponist, Texter: K sotomayor
Komponistin, Texterin: Sofia Reyes
Komponist, Texter: Vicente Jimenez
Songtext und Übersetzung
Original
Sé que andaba perdida, tranquila en la mía.
Perdón, estaba cuidando mi energía.
Por allá hay unos cuantos, pero no me motivan.
Y ya me está cansando esta sequía.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama. Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh. Oh, oh, oh.
Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú. . .
Te espero sin ropa, no te tardes tanto. Las luces bajitas, prendí un palo santo. ¿Qué tema te gusta?
Que yo te lo canto. Me encantó tu perfume, nos sume la luna, te queda tan bien.
Tú me gustas montones, viniste con dones, yo sé.
Posiciones, millones de cosas que te quiero hacer. No me he ido y ya quiero volver.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama.
Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh.
Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú, tú.
Si me lo haces, si me lo haces.
Qué rico. Oh, oh, oh, eh. Pero si me lo haces, lo haces tú.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, ich war verloren, ruhig in mir.
Entschuldigung, ich habe meine Energie gespart.
Da drüben gibt es ein paar, aber sie motivieren mich nicht.
Und diese Dürre ermüdet mich jetzt schon.
Ich denke nicht mehr an die Liebe, aber ich denke an dein Bett und kann es kaum erwarten, bis morgen.
Ich wollte mich wie eine Dame benehmen. Aber wenn du es mir antust, werde ich nicht nein sagen.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Das ist schön. Oh, oh, oh.
Ich freue mich darauf, es zu tun – oh-oh. Oh, oh, oh.
Das ist schön. Oh, oh, oh. Aber wenn du es mir antust. . .
Ich werde ohne Kleidung auf dich warten, warte nicht so lange. Die Lichter waren schwach, ich schaltete einen Palo Santo ein. Welches Thema gefällt dir?
Dass ich es dir singe. Ich habe dein Parfüm geliebt, wir sind überglücklich über den Mond, es steht dir so gut.
Ich mag dich sehr, du bist mit Geschenken gekommen, ich weiß.
Positionen, Millionen von Dingen, die ich mit dir machen möchte. Ich bin noch nicht weg und möchte schon zurückkommen.
Ich denke nicht mehr an die Liebe, aber ich denke an dein Bett und kann es kaum erwarten, bis morgen.
Ich wollte mich wie eine Dame benehmen.
Aber wenn du es mir antust, werde ich nicht nein sagen.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Das ist schön. Oh, oh, oh.
Ich freue mich darauf, es zu tun – oh-oh.
Oh, oh, oh. Das ist schön. Oh, oh, oh. Aber wenn du es mir antust, du.
Wenn du es mir antust, wenn du es mir antust.
Das ist schön. Oh, oh, oh, huh. Aber wenn du es mir antust, tust du es.