Weitere Songs von Old Dominion
Beschreibung
Texter, Komponist, Hintergrundgesang, Leadsänger: Matthew Ramsey
Produzent, assoziierter Darsteller: Old Dominion
Texter, Hintergrundgesang, Akustikgitarre, Komponist: Trevor Rosen
E-Gitarre, Hintergrundgesang, Komponist, Texter: Brad Tursi
Bass: Geoff Sprung
Schlagzeug: Whit Sellers
Wurlitzer Klavier, Programmierer, Orgel, Klavier, Synthesizer: Dave Cohen
Aufnahmeingenieur, Programmierer, Mischingenieur: Ryan Gore
Texter, Komponist: Ross Copperman
Komponist, Texter: Ross Ellis
Produzent: Shane McAnally
Stellvertretender Ingenieur: Dan Davis
Zusätzlicher Ingenieur: Kam Luchterhand
Herausgeber: Chris Small
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Projektkoordinator: Scott Johnson
Projektkoordinatorin: Rose Hutcheson
Songtext und Übersetzung
Original
It seems like yesterday I could barely hear your name over the band playing.
Leaning on my Chevrolet, your hair in braids holding my hand saying, "I don't normally do this, but there's something about you and the vibe and the music.
" It was love it or lose it. Yeah, I wanted you so damn bad it was stupid.
We were seventeen. We were making moves. Burning gasoline.
I was on fire for you. When you're drinking too much, do you think about us?
Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night. Baby, we were going all the way.
Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
I got the same black ink as you, but this old tattoo has got some fade in it.
But I bet that clover field's still got the lucky that we laid in it.
There was no mistaking whatever it was that we thought we were chasing. Not a drop was wasted.
Is it just me, can you still taste it? We were seventeen.
We were making moves. Burning gasoline. I was on fire for you.
When you're drinking too much, do you think about us? Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night. Baby, we were going all the way.
Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
When you're drinking too much, do you think about us? Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night.
Baby, we were going all the way. Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
You were by my side, and we were making good time.
Deutsche Übersetzung
Es kommt mir vor, als hätte ich gestern Ihren Namen kaum hören können, während die Band spielte.
Ich lehne mich an meinen Chevrolet, deine geflochtenen Haare halten meine Hand und sagen: „Normalerweise mache ich das nicht, aber du und die Stimmung und die Musik haben etwas an sich.“
„Es hieß: „Liebe es oder verliere es.“ Ja, ich wollte dich so sehr, dass es dumm war.
Wir waren siebzehn. Wir machten Schritte. Brennendes Benzin.
Ich war Feuer und Flamme für dich. Denken Sie an uns, wenn Sie zu viel trinken?
Fahren Sie jede Meile erneut?
Ich versuche nur, aus dieser langsamen Stadt herauszukommen, denn das war nie wirklich unser Stil.
Ich werde niemals aufgeben und niemals zulassen, dass sich am Abend Staub auf unserem Armaturenbrett ablagert. Baby, wir sind den ganzen Weg gegangen.
Baby, wir würden nirgendwo hingehen.
Du warst an meiner Seite und wir haben uns gut verstanden.
Ich habe die gleiche schwarze Tinte wie du, aber dieses alte Tattoo ist etwas verblasst.
Aber ich wette, das Kleefeld hat immer noch das Glück, das wir hineingelegt haben.
Es gab keinen Zweifel daran, was auch immer wir zu verfolgen glaubten. Es wurde kein Tropfen verschwendet.
Liegt es nur an mir, kannst du es noch schmecken? Wir waren siebzehn.
Wir machten Schritte. Brennendes Benzin. Ich war Feuer und Flamme für dich.
Denken Sie an uns, wenn Sie zu viel trinken? Fahren Sie jede Meile erneut?
Ich versuche nur, aus dieser langsamen Stadt herauszukommen, denn das war nie wirklich unser Stil.
Ich werde niemals aufgeben und niemals zulassen, dass sich am Abend Staub auf unserem Armaturenbrett ablagert. Baby, wir sind den ganzen Weg gegangen.
Baby, wir würden nirgendwo hingehen.
Du warst an meiner Seite und wir haben uns gut verstanden.
Denken Sie an uns, wenn Sie zu viel trinken? Fahren Sie jede Meile erneut?
Ich versuche nur, aus dieser langsamen Stadt herauszukommen, denn das war nie wirklich unser Stil.
Ich werde niemals aufgeben und niemals zulassen, dass sich am Abend Staub auf unserem Armaturenbrett ablagert.
Baby, wir sind den ganzen Weg gegangen. Baby, wir würden nirgendwo hingehen.
Du warst an meiner Seite und wir haben uns gut verstanden.
Du warst an meiner Seite und wir haben uns gut verstanden.