Weitere Songs von Old Dominion
Beschreibung
Texter, Leadsänger, E-Gitarre, Komponist: Matthew Ramsey
Assoziierter Künstler, Produzent: Old Dominion
Texter, Hintergrundgesang, Akustikgitarre, Komponist: Trevor Rosen
E-Gitarre, Hintergrundgesang, Komponist, Texter: Brad Tursi
Bass: Geoff Sprung
Schlagzeug, Percussion: Whit Sellers
Orgel, Akkordeon, Wurlitzer-Klavier: Dave Cohen
Aufnahmeingenieur, Programmierer, Mischingenieur: Justin Niebank
Texter, Komponist: Josh Osborne
Produzent: Shane McAnally
Stellvertretender Ingenieur: Joey Stanca
Herausgeber: Brian David Willis
Mischtechniker: Drew Bollman
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Projektkoordinator: Scott Johnson
Projektkoordinatorin: Rose Hutcheson
Songtext und Übersetzung
Original
She thought you were learning to walk, but you were learning how to run.
She was reading you Goodnight Moon, but you were staring at the sun.
With rebel eyes and a crooked smile, a wild child from the start.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Yeah.
First car, first kiss, first cigarette, it all came way too fast.
You never saw her looking out 'cause you weren't looking back.
When you were lighting up the night, she left a light on in the dark.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Highway hell-bound heart with neon flowing through your veins.
Hitchhiked through your wildest dreams with nothing but your name.
She's been letting go since she first held you in her arms.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Hey, Mama, won't you say a little prayer for me? Hey,
Mama, am I too far gone?
Hey, Mama, you know there's only one road home.
Keep an eye out for that rolling stone. Happy, sad, good, and bad. It takes all kinds of tears.
Someday you might understand, but it takes all kind of years.
It ain't your fault 'cause for us all, it's all just in the cards.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Highway hell-bound heart with neon flowing through your veins.
Hitchhiked through your wildest dreams with nothing but your name.
She's been letting go since she first held you in her arms.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Yeah, your poor mama's heart.
Deutsche Übersetzung
Sie dachte, du lernst laufen, aber du lernst laufen.
Sie hat dir „Gute Nacht, Mond“ vorgelesen, aber du hast in die Sonne gestarrt.
Mit rebellischen Augen und schiefem Lächeln, ein wildes Kind von Anfang an.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Ja.
Erstes Auto, erster Kuss, erste Zigarette, alles kam viel zu schnell.
Du hast sie nie hinausschauen sehen, weil du nicht zurückgeschaut hast.
Als du die Nacht erhellst, ließ sie im Dunkeln ein Licht an.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Highway-höllisches Herz mit Neon, der durch deine Adern fließt.
Per Anhalter durch deine kühnsten Träume gefahren, nur mit deinem Namen.
Sie lässt los, seit sie dich zum ersten Mal in ihren Armen gehalten hat.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Hey, Mama, würdest du nicht ein kleines Gebet für mich sprechen? Hallo,
Mama, bin ich zu weit weg?
Hey, Mama, du weißt, dass es nur einen Weg nach Hause gibt.
Halten Sie Ausschau nach dem rollenden Stein. Glücklich, traurig, gut und schlecht. Es braucht alle möglichen Tränen.
Eines Tages wirst du es vielleicht verstehen, aber es dauert alle möglichen Jahre.
Es ist nicht deine Schuld, denn für uns alle ist alles nur absehbar.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Highway-höllisches Herz mit Neon, der durch deine Adern fließt.
Per Anhalter durch deine kühnsten Träume gereist, nur mit deinem Namen.
Sie lässt los, seit sie dich zum ersten Mal in ihren Armen hielt.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Vom Tag deiner Geburt an wurdest du geboren, um das Herz deiner Mutter zu brechen.
Ja, das Herz deiner armen Mama.