Weitere Songs von Old Dominion
Beschreibung
Texter, Leadsänger, E-Gitarre, Komponist: Matthew Ramsey
Assoziierter Künstler, Produzent: Old Dominion
Komponist, Akustikgitarre, Hintergrundgesang, Texter: Trevor Rosen
E-Gitarre, Hintergrundgesang: Brad Tursi
Bass: Geoff Sprung
Schlagzeug, Percussion: Whit Sellers
Klavier, Orgel: Dave Cohen
Mischingenieur, Programmierer, Aufnahmeingenieur: Justin Niebank
Texter, Komponist, Produzent: Shane McAnally
Texter, Komponist: Josh Osborne
Stellvertretender Ingenieur: Joey Stanca
Herausgeber: Brian David Willis
Mischtechniker: Drew Bollman
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Projektkoordinator: Scott Johnson
Projektkoordinatorin: Rose Hutcheson
Songtext und Übersetzung
Original
I got flowers on the table and sunshine on the bed.
I can have a couple drinks and stay out of my head.
I can hear a sad song and not even sing along.
So RIP to you and me, I'm finally moving on from the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
I've been going through the emotions, anger and denial.
I breezed right through the bitter, but acceptance took a while.
Now I honestly hope that you're happy, and you find what you're trying to find.
Ironically I can finally breathe on the other side of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
And I'm finally moving on with my life. Ooh.
Yeah, I'm finally moving on with my life, yeah.
So RIP to you and me.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
Said I'm finally moving on with my life. Ooh, yeah.
Yeah, I'm finally moving on with my life. Mm-hmm.
Yeah, yeah.
So long to the late, great heartbreak.
Deutsche Übersetzung
Ich habe Blumen auf dem Tisch und Sonnenschein auf dem Bett.
Ich kann ein paar Drinks trinken und mich aus meinem Kopf heraushalten.
Ich kann ein trauriges Lied hören und nicht einmal mitsingen.
Also RIP an euch und mich, ich lasse endlich den letzten, großen Kummer hinter mir.
Ich streiche meinen Ex durch und zolle dem verstorbenen, großen Kummer meinen Respekt. Vergeben und vergessen, ich prallte direkt von unten ab.
Was mache ich mit mir selbst, wenn ich nicht durch die Hölle gehe?
Ich habe alle Teile aufgehoben und sie wieder ins Regal gestellt, neben den verstorbenen, großen Herzschmerz, ja.
Ich habe Emotionen, Wut und Verleugnung erlebt.
Ich kam mit Leichtigkeit durch die Bitterkeit, aber es dauerte eine Weile, bis ich akzeptiert wurde.
Jetzt hoffe ich ehrlich, dass Sie glücklich sind und finden, was Sie suchen.
Ironischerweise kann ich endlich auf der anderen Seite des letzten, großen Kummers aufatmen.
Ich streiche meinen Ex durch und zolle dem verstorbenen, großen Kummer meinen Respekt. Vergeben und vergessen, ich prallte direkt von unten ab.
Was mache ich mit mir selbst, wenn ich nicht durch die Hölle gehe?
Ich habe alle Teile aufgehoben und sie wieder ins Regal gestellt, neben den verstorbenen, großen Herzschmerz, ja.
Und endlich mache ich mit meinem Leben weiter. Oh.
Ja, ich mache endlich mit meinem Leben weiter, ja.
Also RIP an dich und mich.
Erwecke sie zum Gedenken an den verstorbenen, großen Kummer.
Ich streiche meinen Ex durch und zolle dem verstorbenen, großen Kummer meinen Respekt. Vergeben und vergessen, ich prallte direkt von unten ab.
Was mache ich mit mir selbst, wenn ich nicht durch die Hölle gehe?
Ich habe alle Teile aufgehoben und sie wieder ins Regal gestellt, neben den verstorbenen, großen Herzschmerz, ja.
Erwecke sie zum Gedenken an den verstorbenen, großen Kummer.
Sagte, ich mache endlich mit meinem Leben weiter. Oh, ja.
Ja, ich mache endlich mit meinem Leben weiter. Mm-hmm.
Ja ja.
Bis dahin, großer Kummer.