Weitere Songs von Old Dominion
Beschreibung
Texter, E-Gitarre, Hintergrundgesang, Komponist: Brad Tursi
Assoziierter Künstler, Produzent: Old Dominion
Hintergrundgesang, Hauptsänger: Matthew Ramsey
Akustische Gitarre: Trevor Rosen
Bass: Geoff Sprung
Schlagzeug, Programmierer: Whit Sellers
Synthesizer, Clavinet, Orgel, Wurlitzer-Klavier: Dave Cohen
Mischingenieur, Programmierer, Aufnahmeingenieur: Ryan Gore
Komponist, Texter: Jordan Minton
Texter, Komponist: Mark Trussell
Produzent: Shane McAnally
Stellvertretender Ingenieur: Dan Davis
Zusätzlicher Ingenieur: Kam Luchterhand
Herausgeber: Chris Small
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Projektkoordinator: Scott Johnson
Projektkoordinatorin: Rose Hutcheson
Songtext und Übersetzung
Original
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Deutsche Übersetzung
Haarnadeln in der Kommode, Make-up-Flecken im Waschbecken.
Das Shampoo in der Dusche riecht überall nach dir. Ich habe dich aus meinem Schrank geräumt und deine Bilder zum Abschied geküsst.
Werfen Sie Ihren Lieblingsnagellack weg, der zu dem Grün in Ihren Augen passt.
Ich habe gehört, dass man immer wieder auf den Wagen steigt, wenn man vom Wagen fällt.
Aber ihr seid alle in meinem Kopf. Ich kann dich nicht ersetzen. Ich kann dich nicht einmal auslöschen.
Was tötet eine Erinnerung nicht, Erinnerung. Nur, macht es nur stärker.
Wünsche in einen Whiskybrunnen zu werfen hilft nicht, dich noch kälter zu machen.
Ich habe dich immer gesehen, wenn ich meine Augen geschlossen habe. Jetzt habe ich das Gefühl, dass du an meiner Seite wärst, keine Lüge.
Was tötet eine Erinnerung nicht, Erinnerung.
Nur, macht es nur stärker.
Sie sind wahrscheinlich wieder in Virginia und haben die Türen Ihres Jeeps geschlossen.
Aber du bleibst immer noch da wie ein Loch in meiner Jeans.
Früher hast du deine Hand in die Gesäßtasche gesteckt, damals, als wir beide mit einem schwarzen Coffee-Shop-Geräusch herumliefen. Was tötet eine Erinnerung nicht, Erinnerung.
Nur, macht es nur stärker.
Wünsche in einen Whiskybrunnen zu werfen hilft nicht, dich noch kälter zu machen. Ich habe dich immer gesehen, wenn ich meine Augen geschlossen habe.
Jetzt habe ich das Gefühl, dass du an meiner Seite wärst, keine Lüge. Was tötet eine Erinnerung nicht, Erinnerung.
Nur, macht es nur stärker. Was mich betrunken macht, bringt mich dazu, an dich zu denken.
Mm. Was mich betrunken macht, bringt mich dazu, an dich zu denken.
Ja, ich habe gehört, dass man, wenn man vom Wagen fällt, wieder auf den Wagen steigt. Aber wenn ich ehrlich bin,
Ich bin so froh, dich kennengelernt zu haben, auch wenn ich dich nicht vergessen kann.
Was eine Erinnerung nicht tötet, macht sie nur stärker.
Wünsche in einen Whiskybrunnen zu werfen hilft nicht, dich noch kälter zu machen. Ich habe dich immer gesehen, wenn ich meine Augen geschlossen habe.
Jetzt habe ich das Gefühl, dass du an meiner Seite wärst, keine Lüge. Was tötet eine Erinnerung nicht, Erinnerung.
Nur, macht es nur stärker. Was mich betrunken macht, bringt mich dazu, an dich zu denken.
Ja. Was mich zum Nachdenken bringt, bringt mich auch dazu, an dir zu trinken.
Es macht es nur stärker. Was mich betrunken macht, bringt mich dazu, an dich zu denken. Ja.
Was mich zum Nachdenken bringt, bringt mich auch dazu, an dir zu trinken.