Weitere Songs von Lila Iké
Weitere Songs von Protoje
Beschreibung
Produzent: Ziah .Push
Produzent: Protoje
Komponistin und Texterin: Alecia Gray
Komponist Texter: Oje Ollivierre
Komponist und Texter: Sean Roberts
Komponist und Texter: Cristian Bahamonde
Komponist und Texter: Kevin Brereton
Komponist Texter: Romeo Jacobs
Komponist und Texter: Barry Leonard
Komponist und Texter: Barrington Levy
Komponistin und Texterin: Rebecca Johnson
Komponist und Texter: Richard Dean Taylor
Songtext und Übersetzung
Original
I hear them calling. Why? Ay.
In New York they want me, and I'm gonna be there.
That city's calling. Yes, I'm gonna be there.
Africa is crying. Yes, I'm gonna be there.
Spreading the love -all over the world. Oh-oi. Ay.
-Step out calmly. On me like a million on me. Paper fold up like origami.
Not gonna see me and not pull up with the army. Anywhere them call we hard like the bass now.
Right here with the rhythm and the bass now.
Style you couldn't get, shouldn't bother chase now. Paps say them a go tired see we face now when he done stage show.
We come around then. We are bringing vibes in-na your town then.
Haffi live your life in-na the moment. Please let me tell you from time.
Now you realize say the whole world -know them.
-Paris they want we, -and we gonna be there. -Oh yeah.
-Brazil keeps calling. -Calling.
-Yes, you gonna see me. -I can see you.
-In Japan them want me. -They want me.
And I'm gonna be there spreading the love.
-Yeah. -All over the world.
-All over. Oh yeah. -All over the world. Oh-oi.
-Hey. -Ay.
All over the world, all over the globe. Them people know say yeah we soon come home.
And when time we reach, we leave memories so the people feel it when the team touch down.
No clutch how we think, our love we deh bring.
So rock and come in with the rhythm and feel all right.
-Ay. West Indies, they want me. -Them want.
-And I'm gonna be there. -Gonna be.
London is calling. Soon you're gonna see me.
-See me. -Everybody's crying.
-Yeah. -That they wanna see us spreading the joy.
-Uh-huh. -All over the world. Oh-oi.
-I hear them calling. Oh, yes. -Yeah.
Ethiopia calling. Whoa-oi.
Kenya calling. Yeah. Ghana calling.
Why?
Colombia calling. Yeah.
Everybody calling.
Deutsche Übersetzung
Ich höre sie rufen. Warum? Ja.
In New York wollen sie mich und ich werde dort sein.
Der Ruf dieser Stadt. Ja, ich werde da sein.
Afrika weint. Ja, ich werde da sein.
Die Liebe verbreiten – auf der ganzen Welt. Oh-oi. Ja.
-Gehen Sie ruhig hinaus. Auf mich wie eine Million auf mich. Papier falten sich wie Origami.
Ich werde mich nicht sehen und nicht bei der Armee antreten. Überall dort, wo sie anrufen, mögen wir jetzt den Bass.
Genau hier mit dem Rhythmus und dem Bass.
Stil, den Sie nicht bekommen konnten, sollten sich jetzt nicht die Mühe machen, ihm nachzujagen. Paps sagen, dass sie müde werden, wenn wir jetzt mit der Bühnenshow konfrontiert werden.
Dann kommen wir vorbei. Dann bringen wir Stimmung in Ihre Stadt.
Haffi lebe dein Leben im Moment. Bitte lassen Sie es mich von Zeit zu Zeit sagen.
Jetzt wird Ihnen klar, dass die ganze Welt sie kennt.
-Paris, sie wollen uns, -und wir werden dort sein. -Oh ja.
-Brasilien ruft weiter an. -Berufung.
-Ja, du wirst mich sehen. -Ich kann dich sehen.
-In Japan wollen sie mich. -Sie wollen mich.
Und ich werde da sein und die Liebe verbreiten.
-Ja. -Überall auf der Welt.
-Überall. Oh ja. -Überall auf der Welt. Oh-oi.
-Hey. -Ja.
Überall auf der Welt, auf der ganzen Welt. Die Leute wissen, dass sie sagen: „Ja, wir kommen bald nach Hause.“
Und wenn die Zeit erreicht ist, hinterlassen wir Erinnerungen, damit die Menschen es spüren, wenn das Team aufsetzt.
Keine Kupplung, wie wir denken, unsere Liebe bringen wir mit.
Also rocken Sie, kommen Sie mit dem Rhythmus rein und fühlen Sie sich wohl.
-Ja. Westindische Inseln, sie wollen mich. -Sie wollen.
-Und ich werde da sein. -Das wird sein.
London ruft. Bald wirst du mich sehen.
-Sehen Sie mich. -Alle weinen.
-Ja. -Dass sie sehen wollen, wie wir die Freude verbreiten.
-Uh-huh. -Überall auf der Welt. Oh-oi.
-Ich höre sie rufen. Ach ja. -Ja.
Äthiopien ruft. Whoa-oi.
Kenia ruft. Ja. Ghana ruft.
Warum?
Kolumbien ruft. Ja.
Alle rufen an.