Weitere Songs von Russell Dickerson
Beschreibung
Produzent: Russell Dickerson
Produzent, zusätzlicher Ingenieur: Casey Brown
Produzent, Toningenieur: Josh Kerr
Produktionsassistent: Alyson McAnally
Mischtechniker: Jeff Braun
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
Songtext und Übersetzung
Original
She had her arm out the window
Wind in her hair like the '80s
Singing with the radio playing
"You're my butterfly, sugar baby"
And then she looked at me like T-R-O-U-B-L-E was
On her mind and in her head, so I said
"I'll make it worth your wild"
This gravel goes for miles, she hit me with that smile
And she said, "Gun it, keep the night runnin'"
Pull me closer like this, Friday night on fire like
Girl, I like your style, keep drivin' me crazy
And I, I'll make it worth your wild
Oh yeah, I'll make it worth your wild
Parked back off 212 and 'tucky
Timberline where the creek bend curves
That roadside prairie clover ain't half as wild as her
Heat lightning in the twilight sky
Went ahead and put her hand in mine
Started that little bench-seat slide
I swear I'll make it worth your wild
This gravel goes for miles, she hit me with that smile
And she said, "Gun it, keep the night runnin'"
Pull me closer like this, Friday night on fire like
Girl, I like your style, keep drivin' me crazy
And I, I'll make it worth your wild
Oh yeah, I'll make it worth your wild
And then she looked at me like T-R-O-U-B-L-E was
On her mind and in her head, so I said
"I'll make it worth your wild"
Oh yeah, I'll make it worth your wild
I'll make it worth your wild
This gravel goes for miles, she hit me with that smile
And she said, "Gun it, keep the night runnin'"
Pull me closer like this, Friday night on fire like
Girl, I like your style, keep drivin' me crazy
And I, I'll make it worth your wild
Oh yeah, I'll make it worth your wild
Oh, yeah
Deutsche Übersetzung
Sie hatte ihren Arm aus dem Fenster
Wind in ihren Haaren wie in den 80ern
Singen, während das Radio läuft
„Du bist mein Schmetterling, Zuckerbaby“
Und dann sah sie mich an wie T-R-O-U-B-L-E
In ihrem Kopf und in ihrem Kopf, sagte ich
„Ich werde dafür sorgen, dass es deine Wildheit wert ist“
Dieser Schotter geht kilometerweit, sie hat mich mit diesem Lächeln getroffen
Und sie sagte: „Gib Gas, lass die Nacht weiterlaufen.“
Zieh mich so näher heran, Freitagabend in Flammen
Mädchen, ich mag deinen Stil, mach mich weiter verrückt
Und ich, ich werde dafür sorgen, dass es deine Wildheit wert ist
Oh ja, ich werde dafür sorgen, dass es dein Wild wert ist
Hinter der 212 geparkt und fertig
Waldgrenze, wo die Bachbiegung eine Kurve macht
Der Prärieklee am Straßenrand ist nicht halb so wild wie sie
Hitzeblitze am Dämmerungshimmel
Sie ging voran und legte ihre Hand in meine
Ich habe mit der kleinen Sitzbankrutsche begonnen
Ich schwöre, ich werde es dir wert machen
Dieser Schotter geht kilometerweit, sie hat mich mit diesem Lächeln getroffen
Und sie sagte: „Gib Gas, lass die Nacht weiterlaufen.“
Zieh mich so näher heran, Freitagabend in Flammen
Mädchen, ich mag deinen Stil, mach mich weiter verrückt
Und ich, ich werde dafür sorgen, dass es deine Wildheit wert ist
Oh ja, ich werde dafür sorgen, dass es dein Wild wert ist
Und dann sah sie mich an wie T-R-O-U-B-L-E
In ihrem Kopf und in ihrem Kopf, sagte ich
„Ich werde dafür sorgen, dass es deine Wildheit wert ist“
Oh ja, ich werde dafür sorgen, dass es dein Wild wert ist
Ich werde dafür sorgen, dass es dein Wild wert ist
Dieser Schotter geht kilometerweit, sie hat mich mit diesem Lächeln getroffen
Und sie sagte: „Gib Gas, lass die Nacht weiterlaufen.“
Zieh mich so näher heran, Freitagabend in Flammen
Mädchen, ich mag deinen Stil, mach mich weiter verrückt
Und ich, ich werde dafür sorgen, dass es deine Wildheit wert ist
Oh ja, ich werde dafür sorgen, dass es dein Wild wert ist
Oh ja