Weitere Songs von Russell Dickerson
Beschreibung
Produzent: Russell Dickerson
Produzent, Toningenieur: Josh Kerr
Ingenieur: Zach Kuhlman
Produktionskoordinator: Alyson McAnally
Mischtechniker: Jeff Braun
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
Stellvertretender Ingenieur: Harrison Tate
Songtext und Übersetzung
Original
I had my eye on it
I planned to spend a whole damn summer's worth of overtime on it
I wasn't taking no days off 'til I had that
Folger's can packed to the brim with a couple extra Benjamins
Yeah, I had it all planned out
'Til I saw her and now
I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
And there's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck
That Silverado
Ain't gon' shine as bright as her eyes and her smile
Yeah, that's an easy choice to make
'Cause with the winding that road does
Only one ain't gonna rust
And if it's her right by my side, then
I'm betting on that diamond
So I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
And there's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck that I could drive, but I'll tell you what
Baby, love's a better ride
So I guess that 4x4's gonna have to wait until next spring
She'd look good in that shotgun, but she'd look better with a ring
There's a million other Chevrolets, but that girl's one of one
So now I'm looking at a whole lot more half-carats than half-tons
And there I was, thought I was just saving up
For a truck
Mm, for a truck
Mm-hm
Deutsche Übersetzung
Ich hatte es im Auge
Ich hatte vor, einen ganzen Sommer damit zu verbringen, Überstunden zu machen
Ich habe mir keine Tage frei genommen, bis ich das hatte
Folgers Dose bis zum Rand gefüllt mit ein paar zusätzlichen Benjamins
Ja, ich hatte alles geplant
Bis ich sie sah und jetzt
Ich schätze, dass 4x4 bis zum nächsten Frühjahr warten muss
Mit dieser Schrotflinte würde sie gut aussehen, aber mit einem Ring würde sie noch besser aussehen
Und es gibt eine Million anderer Chevrolets, aber dieses Mädchen ist einer von einem
Jetzt sehe ich also viel mehr halbe Karat als halbe Tonnen
Und da war ich und dachte, ich würde nur sparen
Für einen LKW
Dieser Silverado
Ich werde nicht so hell leuchten wie ihre Augen und ihr Lächeln
Ja, das ist eine einfache Entscheidung
Weil die Straße so kurvenreich ist
Nur einer wird nicht rosten
Und wenn sie direkt an meiner Seite ist, dann
Ich wette auf diesen Diamanten
Ich schätze also, dass 4x4 bis zum nächsten Frühjahr warten muss
Mit dieser Schrotflinte würde sie gut aussehen, aber mit einem Ring würde sie noch besser aussehen
Und es gibt eine Million anderer Chevrolets, aber dieses Mädchen ist einer von einem
Jetzt sehe ich also viel mehr halbe Karat als halbe Tonnen
Und da war ich und dachte, ich würde nur sparen
Für einen Truck, den ich fahren könnte, aber ich sag dir was
Baby, Liebe ist eine bessere Fahrt
Ich schätze also, dass 4x4 bis zum nächsten Frühjahr warten muss
Mit dieser Schrotflinte würde sie gut aussehen, aber mit einem Ring würde sie noch besser aussehen
Es gibt eine Million anderer Chevrolets, aber dieses Mädchen ist einer von einem
Jetzt sehe ich also viel mehr halbe Karat als halbe Tonnen
Und da war ich und dachte, ich würde nur sparen
Für einen LKW
Mm, für einen LKW
Mm-hm