Weitere Songs von The Hives
Beschreibung
Hintergrundgesang: Chris Dangerous
Hintergrundgesang: Howlin' Pelle Almquist
Hintergrundgesang: Nicholas Arson
Hintergrundgesang: The Johan And Only
Hintergrundgesang: Vigilante Carlstroem
Bassgitarre: The Johan And Only
Schlagzeug: Chris Dangerous
Gitarre: Nicholas Arson
Gitarre: Vigilante Carlström
Leadgesang: Howlin' Pelle Almquist
Mischtechniker: Pelle Gunnerfeldt
Produzent: Pelle Gunnerfeldt
Komponist: Randy Fitzsimmons
Komponist: Chip Fitzsimmons
Komponist: Montgomery Fitzsimmons
Komponist: Wilbur Fitzsimmons
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh
I'm counting every breath I eat
Walking sideways down the street
Chewing on a plastic pen
It's gonna kill my brain again
I can't go home
I'm sorting stones
Clicking bones
In the danger zone
Can't call God on the phone
I feel so
All alone
I'm going down
I'm going down
I'm going down
I'm going down
Ah, O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
What has happened to me?
O-C-D-O-D-D
I'm gonna count to ten and then
I'm gonna count to ten again
I'm gotta count to ten and then
Then I'm gonna count to ten again, it's gonna do my head right in
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., what has happened to me?
What has happened to me?
O-C-D-O-D
Deutsche Übersetzung
Oh
Ich zähle jeden Atemzug, den ich esse
Seitwärts die Straße entlanggehen
Auf einem Plastikstift kauen
Es wird mein Gehirn wieder töten
Ich kann nicht nach Hause gehen
Ich sortiere Steine
Klickende Knochen
In der Gefahrenzone
Ich kann Gott nicht am Telefon anrufen
Ich fühle mich so
Ganz alleine
Ich gehe runter
Ich gehe runter
Ich gehe runter
Ich gehe runter
Ah, O.C.D.O.D., das ist mir passiert
O.C.D.O.D., jetzt ist es deutlich zu sehen
O.C.D.O.D., das ist mir passiert
Was ist mit mir passiert?
O-C-D-O-D-D
Ich werde bis zehn zählen und dann
Ich werde noch einmal bis zehn zählen
Ich muss bis zehn zählen und dann
Dann zähle ich wieder bis zehn, das wird mir direkt in den Kopf gehen
O.C.D.O.D., das ist mir passiert
O.C.D.O.D., jetzt ist es deutlich zu sehen
O.C.D.O.D., was ist mit mir passiert?
Was ist mit mir passiert?
O-C-D-O-D