Weitere Songs von The Hives
Beschreibung
Hintergrundgesang: Chris Dangerous
Hintergrundgesang: Howlin' Pelle Almquist
Hintergrundgesang: Nicholas Arson
Hintergrundgesang: The Johan And Only
Hintergrundgesang: Vigilante Carlstroem
Bassgitarre: The Johan And Only
Schlagzeug: Chris Dangerous
Gitarre: Nicholas Arson
Gitarre: Vigilante Carlström
Leadgesang: Howlin' Pelle Almquist
Mischtechniker: Pelle Gunnerfeldt
Produzent: Pelle Gunnerfeldt
Komponist: Randy Fitzsimmons
Komponist: Chip Fitzsimmons
Komponist: Montgomery Fitzsimmons
Komponist: Wilbur Fitzsimmons
Songtext und Übersetzung
Original
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Deutsche Übersetzung
Wenn man glaubt, kann man nicht sicher sein
Zerbröckeln Sie unter schwerer Last
Jede einzelne Lüge, die Sie gehört haben, ist wahr
Schon als Kind wusste ich es
Das war meine Art, da durchzukommen
Dreh es leiser, aber es ist immer noch laut in mir
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören, ich aber schon
Unter dem Nichts hervorkriechen
Ohren bluten, der Kopf tut weh
Erhebe ein Glas auf jede Sicherung, die durchgebrannt ist
Schauen Sie zurück und sehen Sie, wie die Brücken brennen
Hinter Ihnen sehen Sie den sich schließenden Vorhang
Jeder einzelne Freund verlässt dich
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören, ich aber schon
Oh
Oh
Oh
Also noch einmal, dieses Mal mit Gefühl
Noch einmal, dieses Mal mit Gefühl
Noch einmal, dieses Mal mit Gefühl, tu es
Noch einmal, dieses Mal mit Gefühl
Tun Sie es, bis die Farbe abblättert
Du hast keine andere Wahl!
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören (hey!)
Sie können die Musik nicht hören, ich aber schon
Oh
Oh
Oh