Weitere Songs von The Hives
Beschreibung
Hintergrundgesang: Chris Dangerous
Hintergrundgesang: Howlin' Pelle Almquist
Hintergrundgesang: Nicholas Arson
Hintergrundgesang: The Johan And Only
Hintergrundgesang: Vigilante Carlstroem
Bassgitarre: The Johan And Only
Schlagzeug: Chris Dangerous
Gitarre: Nicholas Arson
Gitarre: Vigilante Carlström
Leadgesang: Howlin' Pelle Almquist
Mischtechniker: Pelle Gunnerfeldt
Produzent: Pelle Gunnerfeldt
Komponist: Randy Fitzsimmons
Komponist: Chip Fitzsimmons
Komponist: Montgomery Fitzsimmons
Komponist: Wilbur Fitzsimmons
Songtext und Übersetzung
Original
So you settle for the quiet life and stay in your lane
If you ain't gonna win, you ain't playing the game
Stay safe and warm, but you happen to be
A little bit trapped and a little free
You soak in lukewarm water and you flatten the graphs
All the good feelings and none of the bad
Swimming upstreams 'cause I don't wanna be
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
You're staying bullseye center in your comfort zone
Call the police on the telephone
I see through you, but you don't see
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
The path of most resistance
The path of most resistance
That's the way I do it tonight
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Deutsche Übersetzung
Geben Sie sich also mit dem ruhigen Leben zufrieden und bleiben Sie auf Ihrer Spur
Wenn du nicht gewinnst, spielst du das Spiel nicht
Bleiben Sie sicher und warm, aber Sie sind es zufällig
Ein bisschen gefangen und ein bisschen frei
Sie tauchen es in lauwarmes Wasser und glätten die Kurven
All die guten Gefühle und nichts Schlechtes
Ich schwimme flussaufwärts, weil ich das nicht will
Ein bisschen gefangen und ein bisschen frei
Ein bisschen gefangen und ein bisschen frei
Für sie ist immer etwas dabei, aber für mich ist nichts dabei, hurra
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
Baby, ich rede nicht
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
So mache ich es heute Abend
Sie bleiben in Ihrer Komfortzone im Mittelpunkt
Rufen Sie die Polizei telefonisch an
Ich sehe durch dich hindurch, aber du siehst nicht
Ein bisschen gefangen und ein bisschen frei
Ein bisschen gefangen und ein bisschen frei
Für sie ist immer etwas dabei, aber für mich ist nichts dabei, hurra
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
Baby, ich rede nicht
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
So mache ich es heute Abend
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
Baby, ich rede nicht
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
So mache ich es heute Abend
Ich gehe den Weg des meisten Widerstands
Der Weg des größten Widerstands
Der Weg des größten Widerstands
So mache ich es heute Abend
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa