Weitere Songs von The Beaches
Beschreibung
Produzent, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Gus Van Go
Produzent, Toningenieur: Sam Willows
Produzent: Zale Epstein
Toningenieur: Lowell
Toningenieur: Riley Bell
Toningenieur: Chris LaRocca
Tontechniker: 300it
Toningenieur: Ryland Blackinton
Mastering-Ingenieur: Ryan Morey
Songtext und Übersetzung
Original
Can't be your gold star
'Cause I just got this far
I can't hold your secrets
Got my own to deal with
Mom thinks I'll find a man
She'll never understand
13 straight to 30
Big smile, but I'm still hurting, hurting
Better late than never, Tegan told me not to worry
Piecing it together, happened in a hurry
Lesbian of the Year
How the hell did I get here?
Heavy from the pressure, they all know my story
Wish I had the answer for a friend of Dorothy
Lesbian of the Year
How the hell did I get here?
Here
Here
Here
Parasocial life
I'm no socialite
Wish I knew my younger self
She could've used my help
Heaven is on Earth
Yeah, she's just a girl
You'll know when you find her
I'm just your reminder, find her
Better late than never, Tegan told me not to worry
Piecing it together, happened in a hurry
Lesbian of the Year
How the hell did I get here?
Heavy from the pressure, they all know my story
Wish I had the answer for a friend of Dorothy
Lesbian of the Year
How the hell did I get here?
Here (better late than never, yeah)
Here (better late than never, yeah)
Here (better late than never, yeah)
Here (better late than never, yeah)
Deutsche Übersetzung
Das kann nicht dein goldener Stern sein
Weil ich gerade erst so weit gekommen bin
Ich kann deine Geheimnisse nicht für mich behalten
Ich muss mich um meine eigenen kümmern
Mama glaubt, ich werde einen Mann finden
Sie wird es nie verstehen
Von 13 direkt auf 30
Breites Lächeln, aber es tut mir immer noch weh
Besser spät als nie, sagte Tegan zu mir, ich solle mir keine Sorgen machen
Das Zusammensetzen geschah in großer Eile
Lesbe des Jahres
Wie zum Teufel bin ich hierher gekommen?
Schwer vom Druck, sie alle kennen meine Geschichte
Ich wünschte, ich hätte die Antwort für eine Freundin von Dorothy
Lesbe des Jahres
Wie zum Teufel bin ich hierher gekommen?
Hier
Hier
Hier
Parasoziales Leben
Ich bin kein Prominenter
Ich wünschte, ich würde mein jüngeres Ich kennen
Sie hätte meine Hilfe gebrauchen können
Der Himmel ist auf Erden
Ja, sie ist nur ein Mädchen
Du wirst es wissen, wenn du sie findest
Ich bin nur deine Erinnerung, finde sie
Besser spät als nie, sagte Tegan zu mir, ich solle mir keine Sorgen machen
Das Zusammensetzen geschah in großer Eile
Lesbe des Jahres
Wie zum Teufel bin ich hierher gekommen?
Schwer vom Druck, sie alle kennen meine Geschichte
Ich wünschte, ich hätte die Antwort für eine Freundin von Dorothy
Lesbe des Jahres
Wie zum Teufel bin ich hierher gekommen?
Hier (besser spät als nie, ja)
Hier (besser spät als nie, ja)
Hier (besser spät als nie, ja)
Hier (besser spät als nie, ja)