Weitere Songs von CMAT
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Oli Deakin
Produzentin: Ciara Mary-Alice Thompson
Mischtechniker: Jonathan Low
Mastering-Ingenieur: Joe Lambert
Songtext und Übersetzung
Original
I got a little too good at waiting for adventure
So I stayed inside so long
Waved my life "so long"
Oh, now I'd take a breakup over daytime television
I did everything that Gwyneth asked of me
I took all of that self-love on board
But now I'm just bored
Oh, what's the use of grounding with no one there around ya?
I've been here before, so afraid to fall, oh
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
What do I do now?
I've gone way past missing out
All I lost, I regret it
It's gone now, forget it
Catch me in the back of the rickshaw, screamin'
That I've been here before, so afraid to fall
And I've missed it all
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
I don't think I'm being impatient
Karma couldn't come too soon
I wanna get back all the time wasted
I've not much left to lose
Oh, now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Had a dream about a couple friends
Old girls that I haven't seen in days
Stuck still in a nightclub
Stuck still with a hundred-mile gaze
And I know it is impossible
But I feel 'em waiting for me there now
Right now
And now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
I don't think I'm being impatient
Karma couldn't come too soon
I wanna get back all the time wasted
I've not much left to lose
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Oh, now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Deutsche Übersetzung
Ich bin etwas zu gut darin geworden, auf Abenteuer zu warten
Also blieb ich so lange drinnen
Habe mein Leben „so lange“ geschwenkt
Oh, jetzt würde ich mich vom Tagesfernsehen trennen
Ich habe alles getan, was Gwyneth von mir verlangt hat
Ich habe all diese Selbstliebe übernommen
Aber jetzt ist mir einfach langweilig
Oh, was nützt es, Hausarrest zu haben, wenn niemand in deiner Nähe ist?
Ich war schon einmal hier und hatte solche Angst zu fallen, oh
Aber jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Was mache ich jetzt?
Ich habe es längst nicht mehr verpasst
Alles was ich verloren habe, ich bereue es
Es ist jetzt weg, vergiss es
Erwisch mich schreiend hinten in der Rikscha
Dass ich schon einmal hier war und solche Angst hatte zu fallen
Und ich habe alles verpasst
Aber jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Ich glaube nicht, dass ich ungeduldig bin
Karma konnte nicht zu früh kommen
Ich möchte die ganze verschwendete Zeit zurückhaben
Ich habe nicht mehr viel zu verlieren
Oh, jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Hatte von ein paar Freunden geträumt
Alte Mädchen, die ich seit Tagen nicht gesehen habe
Ich stecke immer noch in einem Nachtclub fest
Ich stecke still mit einem Hundert-Meilen-Blick fest
Und ich weiß, dass es unmöglich ist
Aber ich habe das Gefühl, dass sie jetzt dort auf mich warten
Gerade jetzt
Und jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Ich glaube nicht, dass ich ungeduldig bin
Karma konnte nicht zu früh kommen
Ich möchte die ganze verschwendete Zeit zurückhaben
Ich habe nicht mehr viel zu verlieren
Aber jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Oh, jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles
Jetzt bin ich bereit, bereit, bereit
Bereit für alles