Weitere Songs von Dominik Dudek
Beschreibung
Gesang, Associate Performer, Komponist Texter: Dominik Dudek
Studiopersonal, Produzent, Mixer, Komponist: Piotr Zborowski
Studiopersonal, Mastering-Ingenieur: Rafał Smoleń
Komponistin und Texterin: Marissa
Komponist und Texter: Patryk Kumór
Komponist: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Songtext und Übersetzung
Original
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Deutsche Übersetzung
Es gibt Tage, an denen ich wünschte, ich wäre es
Weit weg von hier, um die schlimmeren Zeiten zu vergessen
Hier sind Sie der Einzige, der Träume beruhigt
Das beschäftigt mich schon seit vielen Jahren
Auch wenn noch so viele Zweifel in mir waren
Ich weiß, dass du hier bist
Also rede einfach mit mir
Ich denke nicht mehr darüber nach, was der Tag bringen wird
Da Sie in der Nähe sind, spielt die Zeit keine Rolle
Egal wie und egal wo
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Und das ist es ja, obwohl es manchmal nicht so ist
Genau wie der Abendregen ändert sich auch das Wetter ständig
Du sagst mir immer wieder, ich solle keine Angst haben
Wenn ich mit Angst allein sein muss
Auch wenn noch so viele Zweifel in mir waren
Ich weiß, dass du hier bist
Also rede einfach mit mir
Ich denke nicht mehr darüber nach, was der Tag bringen wird
Da Sie in der Nähe sind, spielt die Zeit keine Rolle
Egal wie und egal wo
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Ein neuer Morgen bricht an
Gemeinsam mit ihm tun wir es
Wir werden es heute in die Hand nehmen
Also melden Sie sich bitte zu Wort
Sprich einfach mit mir
Ich denke nicht mehr darüber nach, was der Tag bringen wird
Da Sie in der Nähe sind, spielt die Zeit keine Rolle
Egal wie und egal wo
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist
Denn mit dir nehme ich das Leben so, wie es kommt
So wie es ist