Weitere Songs von Hayley Williams
Beschreibung
Mischer: Carlos de la Garza
Produzent: Hayley Williams
Programmierer: Hayley Williams
Gesang: Hayley Williams
Autorin: Elizabeth Fraser
Autor: Robert Del Naja
Autor: Grantley Marshall
Autor: Andrew Lee Isaac Vowles
Songtext und Übersetzung
Original
For when the heart's a sinking stone
That's smashing, fusing to your bones
For when you're crying at the sky
And losing all your appetite
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat, you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream, you let me dream
Ah
For when you're happy for a day
Then wake up to remembering
That things'll never be the same
Feels like it's your fault it turned out that way
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Mirtazapine
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah
Deutsche Übersetzung
Wenn das Herz ein sinkender Stein ist
Das ist umwerfend, es geht einem in die Knochen
Denn wenn du zum Himmel weinst
Und du verlierst deinen ganzen Appetit
Hier kommt mein Geist in einer Schraubverschlussflasche
Um mir vorübergehenden Trost zu gewähren
Ich könnte niemals ohne sie sein
Ich musste ein Lied über sie schreiben
Wer bin ich jetzt ohne dich?
Mirtazapin
Du bringst mich zum Essen, du bringst mich zum Schlafen
Mirtazapin
Du lässt mich träumen, du lässt mich träumen
Ah
Wenn Sie einen Tag lang glücklich sind
Dann wachen Sie mit der Erinnerung auf
Dass die Dinge nie mehr die gleichen sein werden
Es fühlt sich an, als wäre es deine Schuld, dass es so gekommen ist
Hier kommt mein Geist in einer Schraubverschlussflasche
Um mir vorübergehenden Trost zu gewähren
Ich könnte niemals ohne sie sein
Ich musste ein Lied über sie schreiben
Wer bin ich jetzt ohne dich?
Mirtazapin
Du bringst mich zum Essen, du bringst mich zum Schlafen
Mirtazapin
Du lässt mich träumen, du lässt mich träumen
Ah
Ah
Mirtazapin
Mirtazapin
Du bringst mich zum Essen, du bringst mich zum Schlafen
Mirtazapin
Du lässt mich träumen, du lässt mich träumen
Mirtazapin
Du bringst mich zum Essen, du bringst mich zum Schlafen
Mirtazapin
Du lässt mich träumen, du lässt mich träumen
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah