Weitere Songs von Pinkshift
Beschreibung
Hauptkünstler: Pinkshift
Produzent: Brett Romnes
Komponist: Ashrita Kumar
Komponist: Myron Houngbedji
Komponist: Paul Vallejo
Songtext und Übersetzung
Original
I carried all this weight on my heels.
All so long it became all I owned.
I need a ride. Can you take me somewhere to scream?
Somewhere alive, somewhere nobody could find me. It's in my mind, eating me alive. It's all the time.
It's all the time. The case is closing in on me.
Take me, I'm ready to be free. To feel.
To feel.
To feel alive.
To feel alive.
My solitude is the temple I contemplate.
I close my eyes and let it wash away. That feeling that is not enough.
You're all I need, become divine. If you never want, you'll always have.
Reincarnated, here I am.
Everywhere and in everything.
I feel alive.
I feel alive.
I feel.
I feel alive.
It wasn't my burden to bear alone. It wasn't my burden to bear,
I know.
It wasn't my burden to bear alone, and I carried it all the way home. It wasn't my burden to bear alone. I carried all my weight.
It wasn't my burden to bear alone.
Become fearless when I breathe on my heels.
I carried it all the way home.
I feel alive.
I feel alive.
I feel.
Deutsche Übersetzung
Ich trug dieses ganze Gewicht auf meinen Fersen.
So lange war es alles, was ich besaß.
Ich brauche eine Mitfahrgelegenheit. Kannst du mich irgendwo hinbringen, wo ich schreien kann?
Irgendwo am Leben, irgendwo, wo mich niemand finden konnte. Es ist in meinem Kopf und frisst mich bei lebendigem Leib auf. Es ist die ganze Zeit.
Es ist die ganze Zeit. Der Fall beschäftigt mich immer mehr.
Nimm mich, ich bin bereit, frei zu sein. Zu fühlen.
Zu fühlen.
Sich lebendig fühlen.
Sich lebendig fühlen.
Meine Einsamkeit ist der Tempel, den ich betrachte.
Ich schließe meine Augen und lasse es wegspülen. Dieses Gefühl reicht nicht aus.
Du bist alles was ich brauche, werde göttlich. Wenn du nie willst, wirst du es immer haben.
Wiedergeboren, hier bin ich.
Überall und in allem.
Ich fühle mich lebendig.
Ich fühle mich lebendig.
Ich fühle.
Ich fühle mich lebendig.
Es war nicht meine Last, die ich alleine tragen musste. Es war nicht meine Last, die ich tragen musste,
Ich weiß.
Es war nicht meine Last, die ich alleine tragen musste, und ich trug sie den ganzen Weg nach Hause. Es war nicht meine Last, die ich alleine tragen musste. Ich habe mein ganzes Gewicht getragen.
Es war nicht meine Last, die ich alleine tragen musste.
Werde furchtlos, wenn ich auf meinen Fersen atme.
Ich habe es den ganzen Weg nach Hause getragen.
Ich fühle mich lebendig.
Ich fühle mich lebendig.
Ich fühle.