Weitere Songs von Pinkshift
Beschreibung
Hauptkünstler: Pinkshift
Produzent: Brett Romnes
Komponist: Ashrita Kumar
Komponist: Myron Houngbedji
Komponist: Paul Vallejo
Songtext und Übersetzung
Original
There wasn't much of truth left to cover
Heads down, listen to me now. The evil eye is dangerous, can't let it see me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
Steady beat like a drum, my feet have hit the ground. Reset, my heart is beating loud.
The oxygen in my lungs, pulsing through my blood. Steady beat like a drum, my feet have hit the ground.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh. Close my windows and my blinds.
Hide my face in that disguise. Oh, they're coming for you.
Yeah, you've got nowhere to hide.
I thought you had all the answers.
I thought you'd know how to end all the misery. Save me from the dark. Thought I could change the world.
I can't hit the mark and time is running out.
Oh, I feel they're watching in every direction.
Close your windows and your blinds. Hide your face in that disguise.
Yeah, they're coming for you. Yeah, you've got nowhere to hide.
Close your windows and your blinds. Hide your face in that disguise.
They're coming for you, and you've got nowhere to hide.
Oh.
Heads down, listen to me now. The evil eye is dangerous, can't let it see me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
Steady beat like a drum, my feet have hit the ground. Reset, my heart is beating loud.
The oxygen in my lungs, pulsing through my blood. Steady beat like a drum, my feet have hit the ground.
I'm not gonna freak out, can't let it get me.
Can't let it get me, oh.
Can't let it get me.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh. I'm not gonna freak out.
I'm not gonna freak out.
I'm not gonna freak out, can't let it get me.
Deutsche Übersetzung
Es gab nicht mehr viel Wahrheit zu vertuschen
Kopf runter, hört mir jetzt zu. Der böse Blick ist gefährlich, ich kann ihn nicht sehen lassen, oh.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh.
Stetiger Schlag wie eine Trommel, meine Füße haben den Boden berührt. Zurücksetzen, mein Herz schlägt laut.
Der Sauerstoff in meiner Lunge, der durch mein Blut pulsiert. Stetiger Schlag wie eine Trommel, meine Füße haben den Boden berührt.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh. Schließe meine Fenster und Jalousien.
Verstecke mein Gesicht in dieser Verkleidung. Oh, sie kommen für dich.
Ja, du kannst dich nirgendwo verstecken.
Ich dachte, du hättest alle Antworten.
Ich dachte, du wüsstest, wie du all dem Elend ein Ende setzen kannst. Rette mich vor der Dunkelheit. Ich dachte, ich könnte die Welt verändern.
Ich kann das Ziel nicht erreichen und die Zeit wird knapp.
Oh, ich habe das Gefühl, dass sie in alle Richtungen schauen.
Schließen Sie Ihre Fenster und Jalousien. Verstecke dein Gesicht in dieser Verkleidung.
Ja, sie kommen für dich. Ja, du kannst dich nirgendwo verstecken.
Schließen Sie Ihre Fenster und Jalousien. Verstecke dein Gesicht in dieser Verkleidung.
Sie sind auf der Suche nach dir und du kannst dich nirgendwo verstecken.
Oh.
Kopf runter, hört mir jetzt zu. Der böse Blick ist gefährlich, ich kann ihn nicht sehen lassen, oh.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh.
Stetiger Schlag wie eine Trommel, meine Füße haben den Boden berührt. Zurücksetzen, mein Herz schlägt laut.
Der Sauerstoff in meiner Lunge, der durch mein Blut pulsiert. Stetiger Schlag wie eine Trommel, meine Füße haben den Boden berührt.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt.
Ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh.
Ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt, oh. Ich werde nicht ausflippen.
Ich werde nicht ausflippen.
Ich werde nicht ausflippen, ich kann es nicht zulassen, dass es mich erwischt.