Weitere Songs von Chance Peña
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist, Toningenieur, Produzent: Chance Peña
Texter, Komponist: Hayden Robert Hubers
Komponist, Texter: Jeremy Fedryk
Toningenieur, Produzent: Sarcastic Sounds
Mischingenieur: Ingmar Carlson
Mastering-Ingenieur: Hector Vega
Songtext und Übersetzung
Original
My fighting is always silent, so I can hide it behind my eyes.
Broken, but not quite hopeless.
Wounds still open, but I will try.
I'll try to bear the weight for now.
In my head, oh, I can hear the sound.
I'm wary of the way that they howl, howl, howl.
Wolves are worried, they're on the prowl.
They'll sense you're hurting and hunt you down.
From east to west, they're all around.
You best be wary, don't make a sound. Don't make a sound.
Anxious, losing patience.
Hands are shaking, my mind won't rest.
Can't take it, it's complicated.
My heart is racing inside my chest.
But I'll try to bear the weight for now.
There's nothing that can keep me down.
I'm wary of the way that they howl, howl, howl.
Wolves are worried, they're on the prowl.
They'll sense you're hurting and hunt you down.
From east to west, they're all around.
You best be wary, go stand your ground.
Go stand your ground.
Deutsche Übersetzung
Meine Kämpfe sind immer still, sodass ich sie hinter meinen Augen verbergen kann.
Kaputt, aber nicht ganz hoffnungslos.
Die Wunden sind noch offen, aber ich werde es versuchen.
Ich werde versuchen, das Gewicht vorerst zu tragen.
In meinem Kopf kann ich das Geräusch hören.
Ich bin vorsichtig, wie sie heulen, heulen, heulen.
Wölfe sind besorgt, sie sind auf der Jagd.
Sie werden spüren, dass du verletzt bist, und dich jagen.
Von Ost nach West sind sie überall.
Seien Sie besser vorsichtig und machen Sie keinen Ton. Mach keinen Ton.
Ängstlich, die Geduld verlierend.
Hände zittern, mein Geist kommt nicht zur Ruhe.
Ich kann es nicht ertragen, es ist kompliziert.
Mein Herz rast in meiner Brust.
Aber ich werde versuchen, die Last vorerst zu tragen.
Es gibt nichts, was mich unterdrücken kann.
Ich bin vorsichtig, wie sie heulen, heulen, heulen.
Wölfe sind besorgt, sie sind auf der Jagd.
Sie werden spüren, dass du verletzt bist, und dich jagen.
Von Ost nach West sind sie überall.
Seien Sie besser vorsichtig und bleiben Sie standhaft.
Bleiben Sie standhaft.