Weitere Songs von Chance Peña
Beschreibung
Produzent, Komponist, assoziierter Interpret, Texter, Toningenieur: Chance Peña
Texter, Komponist: Jacob Peña
Toningenieur: Sarkastische Klänge
Mischingenieur: Ingmar Carlson
Mastering-Ingenieur: Hector Vega
Songtext und Übersetzung
Original
Elouise, I'm lonely and I need a friend
In my dreams, we're drunk and we're 20 again
I wish I could tell you 'bout the places I've been
Oh, Elouise, why won't you get outta my head?
'Cause I've been layin' in bed just thinkin' about you
Texts that I haven't sent 'cause I don't know how to
Oh, I've been pickin' up pieces and I think I'm half you
So I'll keep movin' along as long as I have to
Without you
Deutsche Übersetzung
Elouise, ich bin einsam und brauche einen Freund
In meinen Träumen sind wir betrunken und wieder 20
Ich wünschte, ich könnte dir von den Orten erzählen, an denen ich gewesen bin
Oh, Elouise, warum verschwindest du nicht aus meinem Kopf?
Weil ich im Bett gelegen habe und nur an dich gedacht habe
Texte, die ich nicht gesendet habe, weil ich nicht weiß, wie
Oh, ich habe Stücke aufgesammelt und ich glaube, ich bin die Hälfte von dir
Also werde ich so lange weitermachen, wie ich muss
Ohne dich