Weitere Songs von Chance Peña
Beschreibung
Produzent, Komponist, assoziierter Interpret, Texter, Toningenieur: Chance Peña
Toningenieur: Sarkastische Klänge
Mischingenieur: Ingmar Carlson
Mastering-Ingenieur: Hector Vega
Songtext und Übersetzung
Original
Back away from the fires, love
If you get too close, you might get burned
I don't know what you're thinkin' of
But baby, it don't matter, it still hurts
'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange
Ah-ooh
Am I somethin' you care about?
Can't you love me the way that I deserve?
Am I here just to curb your doubts?
I'll do my best to keep you self-assured
I don't know why
Why, why I try
But babe, I don't mind
'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange
Ah-ooh
Deutsche Übersetzung
Geh weg von den Feuern, Liebes
Wenn Sie zu nahe kommen, kann es zu Verbrennungen kommen
Ich weiß nicht, woran du denkst
Aber Baby, es ist egal, es tut immer noch weh
Denn ich spüre, wie du verblasst
Die Liebe stirbt langsam und seltsam
Während du dich abwaschst
Die Liebe stirbt langsam und seltsam
Langsam und seltsam
Ah-ooh
Bin ich etwas, das dir am Herzen liegt?
Kannst du mich nicht so lieben, wie ich es verdiene?
Bin ich nur hier, um Ihre Zweifel zu zerstreuen?
Ich werde mein Bestes tun, um Ihr Selbstvertrauen zu bewahren
Ich weiß nicht warum
Warum, warum ich es versuche
Aber Baby, es macht mir nichts aus
Denn ich spüre, wie du verblasst
Die Liebe stirbt langsam und seltsam
Während du dich abwaschst
Die Liebe stirbt langsam und seltsam
Langsam und seltsam
Ah-ooh