![Titel-Cover Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e026dadc317c71112acb77250f3)
Weitere Songs von Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Weitere Songs von Jesse Welles
Beschreibung
Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur: Matt Ross-Spang
Zweiter Aufnahmetechniker: Phillip Smith
Zweiter Aufnahmetechniker: Bryce Jordan
Zweiter Aufnahmetechniker: Connor Theriot
Mastering-Ingenieur: Kim Rosen
Sängerin, Komponistin und Texterin: Margo Price
Hintergrundsänger: Jesse Welles
Komponist und Texter: Jeremy Ivey
Songtext und Übersetzung
Original
I can dream in a field, I can dream in a dive bar
Dream in a rusted-out truck down in Wichita
Dream in a cow pasture, a cemetery, Dollar Store
Dream in a big city and in a civil war
I could dream all day, and I could go all night
Well, I can dream in a honky tonk and in a leaky tent
Dream away the madness seepin' through the internet
Dream about horses, falling dominoes
Dream about a blackjack table up in Buffalo
Dream up and down and side-to-side
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going, ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
I'd rather be living it up in my head
Don't wake me up, I ain't up for that
I can dream in a factory and in a liquor store
Deam in a bowling alley laid out on the floor
Dream at the Claremont Lounge in Atlanta
Dream in a graveyard down in Savannah
I can dream with my eyes closed or open wide
I can dream in a trailer park or in a subdivision
Dream away the politician screaming on the television
Dream in a Waffle House down in Kentucky
Dreamin up bad luck even when I'm lucky
I can dream in color and black and white
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later, we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that (tell 'em, boys)
I can dream in a snowstorm stuck out in Bozeman
Dream in the drunk tank even while I'm buzzin'
Dream in a cantina, rodeo, music hall
Dream in a truck stop, Midwest strip mall
I can dream inside-out and backwards too
Well, I can dream in French, I can dream in Spanish
I can dream with the subtitles on in Japannish
Dream in a dojo somewhere down in Tokyo
A two-star sushi bar, listenin' to the radio
I can dream in a subway car at the end of the line
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that
Don't wake me up, I ain't up for that
Ain't up for that
Ain't up for that
Wake me up
Deutsche Übersetzung
Ich kann auf einem Feld träumen, ich kann in einer Kneipe träumen
Träumen Sie in einem verrosteten Lastwagen unten in Wichita
Träumen Sie auf einer Kuhweide, einem Friedhof, einem Dollar Store
Träumen Sie in einer Großstadt und in einem Bürgerkrieg
Ich könnte den ganzen Tag träumen und die ganze Nacht verbringen
Nun, ich kann in einem Honky Tonk und in einem undichten Zelt träumen
Träumen Sie den Wahnsinn weg, der durch das Internet sickert
Träume von Pferden und fallenden Dominosteinen
Träumen Sie von einem Blackjack-Tisch in Buffalo
Träumen Sie von oben nach unten und von einer Seite zur anderen
Weck mich nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Die Art und Weise, wie sich diese Welt entwickelt, entspricht nicht meiner jetzigen Situation
Und früher oder später werden wir alle tot sein
Ich würde es lieber in meinem Kopf ausleben
Weck mich nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Ich kann in einer Fabrik und in einem Spirituosenladen träumen
Deam in einer auf dem Boden ausgelegten Bowlingbahn
Träumen Sie in der Claremont Lounge in Atlanta
Träumen Sie auf einem Friedhof unten in Savannah
Ich kann mit geschlossenen oder weit geöffneten Augen träumen
Ich kann in einem Wohnwagenpark oder in einer Wohnsiedlung träumen
Träumen Sie sich den schreienden Politiker im Fernsehen vor
Träumen Sie in einem Waffle House in Kentucky
Ich träume von Pech, selbst wenn ich Glück habe
Ich kann in Farbe und Schwarzweiß träumen
Weck mich nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Die Art und Weise, wie sich diese Welt entwickelt, entspricht nicht meiner jetzigen Situation
Und früher oder später werden wir alle tot sein
Und ich würde lieber in meinem Kopf leben
Also weck mich nicht auf, ich bin nicht dazu bereit (sag es ihnen, Jungs)
Ich kann in einem Schneesturm in Bozeman träumen
Träume im Sauftank, selbst während ich summe
Träumen Sie in einer Cantina, einem Rodeo, einem Musiksaal
Träumen Sie in einer Raststätte in einem Einkaufszentrum im Mittleren Westen
Ich kann auch von innen nach außen und rückwärts träumen
Nun, ich kann auf Französisch träumen, ich kann auf Spanisch träumen
Ich kann träumen, wenn die Untertitel auf Japanisch laufen
Träumen Sie in einem Dojo irgendwo unten in Tokio
Eine Zwei-Sterne-Sushi-Bar, in der man Radio hört
Ich kann in einem U-Bahnwagen am Ende der Linie träumen
Weck mich nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Die Art und Weise, wie sich diese Welt entwickelt, entspricht nicht meiner jetzigen Situation
Und früher oder später werden wir alle tot sein
Und ich würde lieber in meinem Kopf leben
Weck mich also nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Weck mich nicht auf, dazu bin ich nicht bereit
Dafür bin ich nicht bereit
Dafür bin ich nicht bereit
Weck mich auf