Weitere Songs von Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Beschreibung
Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur: Matt Ross-Spang
Zweiter Aufnahmetechniker: Phillip Smith
Zweiter Aufnahmetechniker: Bryce Jordan
Zweiter Aufnahmetechniker: Connor Theriot
Mastering-Ingenieur: Kim Rosen
Komponistin, Texterin, Sängerin: Margo Price
Hintergrundsängerin: Kristin Webber
Komponist und Texter: Jeremy Ivey
Songtext und Übersetzung
Original
I walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Rolled the windows down, singing to Lucinda.
I had to be close to you.
I didn't wanna hear what my mama would say.
I didn't care if I was pissing my money away.
All I knew, I had to be close to you.
I left my phone in a truck stop diner.
I had to be close to you.
I honked my horn at the Tennessee border.
I had to be close to you.
Knocked on your door and kissed your mouth.
I squeezed you tight and I said it out loud.
One thing's for certain, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Went down to the pub to buy a couple rounds.
I had to be close to you.
Shot some darts while the rain came down.
I had to be close to you.
Talked about Heaven and we talked about Hell.
We played the jukebox while democracy fell.
Waltzed across the floor.
I had to be close to you.
We paid our tab, stumbled outside. I had to be close to you.
Your leather jacket was soaking wet. I had to be close to you.
No one else could understand how you pull me in with your calloused hands.
And the way it feels, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Deutsche Übersetzung
Ich habe meinen Job aufgegeben und bin durch das Delta gefahren.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Ich kurbelte die Fenster herunter und sang für Lucinda.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Ich wollte nicht hören, was meine Mama sagen würde.
Es war mir egal, ob ich mein Geld verschwendete.
Ich wusste nur, dass ich in deiner Nähe sein musste.
Ich habe mein Handy in einer Raststätte vergessen.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Ich hupte an der Grenze zu Tennessee.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Klopfte an deine Tür und küsste deinen Mund.
Ich drückte dich fest und sagte es laut.
Eines ist sicher, ich musste in deiner Nähe sein.
In deiner Nähe, all die Sackgassen, in denen ich so lange war.
In deiner Nähe, nirgendwo sonst, wo ich hingehöre.
Ging in die Kneipe, um ein paar Runden zu kaufen.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Ich habe ein paar Darts geschossen, während der Regen nachließ.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Wir sprachen über den Himmel und wir sprachen über die Hölle.
Wir spielten Jukebox, während die Demokratie unterging.
Walzte über den Boden.
Ich musste in deiner Nähe sein.
Wir bezahlten unsere Rechnung und stolperten nach draußen. Ich musste in deiner Nähe sein.
Deine Lederjacke war klatschnass. Ich musste in deiner Nähe sein.
Niemand sonst könnte verstehen, wie du mich mit deinen schwieligen Händen hineinziehst.
Und so wie es sich anfühlt, musste ich dir nahe sein.
In deiner Nähe, all die Sackgassen, in denen ich so lange war.
In deiner Nähe, nirgendwo sonst, wo ich hingehöre.
Ich habe meinen Job aufgegeben und bin durch das Delta gefahren.
Ich musste in deiner Nähe sein.