Weitere Songs von Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Beschreibung
Komponist: Winfred Lovett
Songtext und Übersetzung
Original
Learn to turn the other cheek, it's not what love's about.
I've turned mine so many times that I damn near worn it out.
I've grown used to your abuse and I thought I'd never quit.
But I woke up this morning, couldn't find my shit again.
You always like to play your games, well, I've got one for you.
Said we're playing checkers, baby, and it's your time to move.
You'll find your suitcase on the porch and a taxi in the drive.
Just get your tongue out of my mouth, I'm kissing you goodbye. Woo!
I see you finally made it home. Well, you've been out all night.
Your polyester suit's a mess and your clothes don't fit you right.
You got giving and getting forgiven, baby, 'til there ain't nothing left.
All you take is just enough to satisfy yourself.
I can smell that whiskey in your hair and the sex stain on your breath.
If you ever tried to tell the truth, then you'd choke yourself to death.
Don't want your nasty kisses, baby, don't tell me no more lies.
Just get your tongue out of my mouth, I'm kissing you goodbye.
I said get your tongue out of my mouth, I'm kissing you goodbye.
Goodbye.
Deutsche Übersetzung
Lerne, die andere Wange hinzuhalten, denn in der Liebe geht es nicht darum.
Ich habe meine so oft gedreht, dass sie fast abgenutzt war.
Ich habe mich an deine Misshandlungen gewöhnt und dachte, ich würde nie aufgeben.
Aber ich bin heute Morgen aufgewacht und konnte meine Scheiße nicht wiederfinden.
Du spielst immer gerne deine Spiele, nun, ich habe eines für dich.
Sagte, wir spielen Dame, Baby, und es ist Zeit für dich, umzuziehen.
Ihren Koffer finden Sie auf der Veranda und ein Taxi in der Einfahrt.
Nimm einfach deine Zunge aus meinem Mund, ich küsse dich zum Abschied. Umwerben!
Wie ich sehe, hast du es endlich nach Hause geschafft. Du warst die ganze Nacht draußen.
Dein Polyesteranzug ist ein Chaos und deine Kleidung passt dir nicht richtig.
Du musst geben und Vergebung bekommen, Baby, bis nichts mehr übrig ist.
All you take is just enough to satisfy yourself.
Ich kann den Whisky in deinen Haaren und den Sexfleck in deinem Atem riechen.
Wenn Sie jemals versuchen würden, die Wahrheit zu sagen, würden Sie ersticken.
Ich will deine fiesen Küsse nicht, Baby, erzähl mir keine Lügen mehr.
Nimm einfach deine Zunge aus meinem Mund, ich küsse dich zum Abschied.
Ich sagte, nimm deine Zunge aus meinem Mund, ich küsse dich zum Abschied.
Auf Wiedersehen.