Weitere Songs von Chandler Leighton
Beschreibung
Produzent: SameSame
Autor: Chandler Leighton
Songtext und Übersetzung
Original
God, I should hand it to you.
Mr.
Cool Guy with all of your stupid tattoos and your shit attitude. But I was young and dumb, easy to make me a fool.
You get me so blind because you always forget to turn off the lights.
Sorry to pop your balloon, but I can't be your mommy and your girlfriend too. We fuck, then we fight.
You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive. We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God
I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
You're coming home, then putting on a show.
Wake the neighbors 'til they're banging on the floor.
You think I haven't heard this all before. Mr. Cool Guy, wish you never left New York.
I can't even go to my favorite bar without seeing your face on the fucking wall and your friends thinking it's all my fault.
They're whispering, "She's such a bitch, a narcissist, so ignorant. " Use me as a party trick. You scream my name, yeah, now they listen.
We fuck, then we fight. You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive.
We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Oh, I. . .
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
You're a 29, ain't gonna piss me off. I'm 'bout to cut you off, so go ahead and get a fucking job.
You're a 29, ain't gonna piss me off. I'm 'bout to cut you off, so time to get a fucking job.
We fuck, then we fight. You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive.
We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye. My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
I swear to God I'm losing my mind.
Deutsche Übersetzung
Gott, ich sollte es dir geben.
Herr.
Cooler Typ mit all deinen blöden Tattoos und deiner beschissenen Einstellung. Aber ich war jung und dumm, und es war leicht, mich zum Narren zu halten.
Du machst mich so blind, weil du immer vergisst, das Licht auszuschalten.
Tut mir leid, dass dein Ballon platzt, aber ich kann nicht auch deine Mama und deine Freundin sein. Wir ficken, dann kämpfen wir.
Du wirst high, fährst dich nachts zur Bar.
Ich hebe deinen traurigen Arsch hoch, weil du nicht fahren kannst. Wir spielen diesen Scheiß ungefähr tausend Mal in Endlosschleife. Ich schwöre bei Gott
Ich verliere meine. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Du kommst nach Hause und veranstaltest dann eine Show.
Wecken Sie die Nachbarn, bis sie auf den Boden knallen.
Du denkst, ich hätte das alles noch nie gehört. Herr Cool Guy, ich wünschte, Sie hätten New York nie verlassen.
Ich kann nicht einmal in meine Lieblingsbar gehen, ohne dein Gesicht an der verdammten Wand zu sehen und deine Freunde zu sehen, die denken, es sei alles meine Schuld.
Sie flüstern: „Sie ist so eine Schlampe, eine Narzisstin, so ignorant.“ Benutz mich als Partytrick. Du schreist meinen Namen, ja, jetzt hören sie zu.
Wir ficken, dann kämpfen wir. Du wirst high, fährst dich nachts zur Bar.
Ich hebe deinen traurigen Arsch hoch, weil du nicht fahren kannst.
Wir spielen diesen Scheiß ungefähr tausend Mal in Endlosschleife. Ich schwöre bei Gott, ich verliere meine. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Oh, ich. . .
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
Du bist 29, das wird mich nicht verärgern. Ich bin kurz davor, dich abzuschneiden, also mach weiter und such dir einen verdammten Job.
Du bist 29, das wird mich nicht verärgern. Ich bin kurz davor, dich abzuschneiden, also ist es Zeit, dir einen verdammten Job zu suchen.
Wir ficken, dann kämpfen wir. Du wirst high, fährst dich nachts zur Bar.
Ich hebe deinen traurigen Arsch hoch, weil du nicht fahren kannst.
Wir spielen diesen Scheiß ungefähr tausend Mal in Endlosschleife. Ich schwöre bei Gott, ich verliere meine. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye. My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Ich schwöre bei Gott, ich verliere den Verstand.