Weitere Songs von Bryan Adams
Beschreibung
Ingenieur: Olle Romo
Mastering-Ingenieur: Brian Lee
Mastering-Ingenieur: Bob Jackson
Produzent: Bryan Adams
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Hayden Watson
Komponist, Texter: Bryan Adams
Songtext und Übersetzung
Original
You said you only want the good things in life
You found somebody that you want as your wife
I tried my best to convince you to run
But you went and did it, now you're back to square one
How's that working for ya?
Uh
If you were honest, maybe she would've stayed
She put up with all your tricks of the trade
There ain't no diamonds, there ain't no pearls
That'll keep her hanging when you're shagging some other girl
How's that working for ya?
Uh
She's gone, a runner and set you free
Now you got a hole where your heart used to be
You got your wish, your night on the town
Well, guess who's here to meet you on your way back down?
Me, just me
How's that working for ya?
You got your money
How's that working for ya?
Yeah
How's that working for ya?
How's that working for ya?
Yeah
How's that working for ya?
Deutsche Übersetzung
Du hast gesagt, dass du nur die guten Dinge im Leben willst
Sie haben jemanden gefunden, den Sie als Ihre Frau haben möchten
Ich habe mein Bestes versucht, dich zum Laufen zu überreden
Aber Sie haben es geschafft, jetzt stehen Sie wieder am Anfang
Wie funktioniert das bei dir?
Äh
Wenn Sie ehrlich wären, wäre sie vielleicht geblieben
Sie hat alle Ihre Tricks ertragen
Es gibt keine Diamanten, es gibt keine Perlen
Das hält sie hängen, wenn du mit einem anderen Mädchen vögelst
Wie funktioniert das bei dir?
Äh
Sie ist weg, eine Läuferin und hat dich befreit
Jetzt hast du ein Loch, wo früher dein Herz war
Du hast deinen Wunsch erfüllt, deine Nacht in der Stadt
Nun, raten Sie mal, wer Sie auf dem Rückweg treffen wird?
Ich, nur ich
Wie funktioniert das bei dir?
Du hast dein Geld bekommen
Wie funktioniert das bei dir?
Ja
Wie funktioniert das bei dir?
Wie funktioniert das bei dir?
Ja
Wie funktioniert das bei dir?